神戸から車で約１時間。
大阪府は箕面というところにあるIMAXシアター。
ここでどうしても『パシフィック・リム』を観たかった。
ガマンできずに普通の劇場で初見。
二回目はIMAXの吹き替え３Dで。
今回は父と二人で。
父子で一緒に劇場で映画を観るって本当に何十年ぶりかです。
『パシフィック・リム』
この作品日本語吹き替えの方がしっくりきました。
素晴らしい声優さんたちの演技力で、映画の評価が上がるくらいです。
だってロボットものなんあてお手の物の声優陣ですよ！
役者さんの演技にはないけども、ちょっとした息遣いを入れるだけで
そのシーンの意味を最大限に表現してます。
これから観る方は吹き替え版をおすすめします。
日本人の特権です。
ちょっとねたばれします。
原語では「エルボーロケット」というセリフなんですが、
吹き替えでは「ロケット！パーーーンチ！」ですよ！
涙出そうになりましたよ！