ハリーポッターで儲け

ハリーポッターの翻訳でひと財産を築いた松岡佑子氏

現在スイスに住民票を移しているそうです。

そこで


その儲けにかかる税金は、

スイスに納めるのか？　日本に納めるのか？


これが論争になっていました。




一般的な国際ルールは、どこに住んでいるか？で

決まることになっています。




同氏は、スイスに住んでいる期間より、日本に住んでいる期間のほうが長く

実態的には日本に住んでいる

ということで、日本での納税となりました。





この納税地の問題


最終的には、どちらに住んでいるかということを論点に、

スイス政府と日本政府との話合いで決着に至ったわけですが、


個人的には、

『日本に住んでいる期間が長いから、日本に帰属』　

という理由ではなく



『日本の読者の財布から出てきた収益なので、日本に帰属』

としたほうが

なんとなく理解しやすいような気がしています。