漢字は表語（単語）文字です

鰆は魚に春と書くから春の魚だとか、涼はサンズイに京と書くから京都の川床（ゆか）は気持ちが良いという誤解は、最初に小学校で漢字を教えるときに、上のように表意文字としての側面を強調するからであろう。

殷の時代ではあるまいし、それから様々な歴史を経て、現在では、日本で使われる漢字の８割は形成文字であるから表意表音文字というべきである。

広辞苑（６版）にも単語文字の項に組み合わせには「恣意的なものが多い」とかいてある。