ある、中学校の外国語の授業で生徒に質問した。これは何でしょうか?
ユーロ紙幣ですと生徒は答える。
ユーロを使用している国で英語圏はいくつありますか?もともとヨーロッパは英語圏ではありません。
さらに英国はユーロ圏ではありません。
ユーロというのは英語読みです。ユーロ経済の中心はドイツです。ドイツ語圏ではオイロと読みます。フランス語ではウロです。
ですから、私はあなた方には。これを見て無条件にユーロと読むような大人になってほしくないのです。
ヨーロッパでは英語が通じると思われているのはパック・ツアーで「英語が通用する観光地」しか行ったことがない人が多いからです。
*欧州中央銀行のHPのランゲージ・ポリシーを精読したうえでの発言です。
