円城寺の秘仏公開

母のお供で円城寺（岡山県加賀郡吉備中央町７４２）の千手観音像を見学に。次の御開帳は３３年後とか。岡山の郷土の文化・歴史についての興味深いお話をお寺の知識より（この場合の知識なる言葉の意味を問うのはセンター試験で出たことがある）伺ってきた。

広辞苑によると観世音とは梵語のＡｖａｌｏｋｉｔｅｄｖａｒａの訳

よくみるとｌｏｋ＝ｌｏｏｋ観るの造語成分が入っているのは偶然ではない。梵語はもともと印欧語だから、日本語に比べれば、極めて英語に近い。

下の写真は本尊は直接撮影禁止のため、ポスターから。

下の写真では５体しか写っていませんが、もちろん６体の地蔵が並んでいます、

京都に六地蔵という地名があります。広辞苑にも六地蔵という言葉は載っています。

岡山の市内から車で一時間少々。郷土史の良い勉強になりました。