その後起きて、彼女はガパオカイダーオを作り、おいらは鯖の味噌煮を温めたり。
万人向けのものより、辛さとか、塩気とかメリハリが効いててやっぱり美味しい。
鯖味噌は彼女も食べてた。多分唐辛子とかかけたかったんだろうなぁ。
甘み、旨み、塩気はあるが、辛味ないからね。
今日もお兄さんに電話を掛ける。
兄さん風呂上がりらしく、上裸w。
今日は少し話せる。英語もこの前の同級生より分かるっぽい。変な訛りも無いかな。
娘さんも起きてたので挨拶をしたものの、照れてお兄さんの後ろに引っ込んでしまう。知らない外国人のおっさんだし、しゃあないね。
彼女をお店まで送り、帰りにおいらは彼女の日本語の勉強をする本を探す。
彼女の持ってるのを何冊か見たけど、変に体系立ち過ぎててあまり良くない様な気がした。
おいらは仕事で英語もつかうけど、留学してた訳でも無く、スクールに通った訳でも無いのでほぼ独学。
いちいち文の構成を考えながら喋る訳ではない。メールはちっと考えるけど。
TOEICなんて受けると800ちょいですが、文法がボロボロだったりします。
で、チョイスしたもの
- ひらがなをたまに間違う。
- 語彙も偏りがあり、多くはない。
- てにをは ほぼアウト。
- 漢字は全くわからない。
このレベルかな、と。
夜、簡単に見せてみたところ丁度良さげだった。
小学一年生レベルとはいえ、多分外国人でこのレベルが完璧だったら、結構大したものだと思う。語彙はおいらのタイ語がまだまだで日本語が多いから大丈夫だろう。あとは必要に応じて学年を上げていけばいいでしょう、きっと。
風呂掃除をしたり、洗濯槽の掃除をしてみたり。てか、酸素系漂白剤マジすごい。
そこそこお客は来てるらしいが、合間合間を縫ってLINE電話をしてくる。最初は恥ずかしかったビデオ電話も大分慣れたな。最近頻度もめっちゃ多いし。
そして、相変わらず自分の順番が回って来なそうだと、早めに仕事上がっちゃう。この日は12:30に上がってたw
明日は、ママさんの旦那（社長）が誕生日らしく、もしかしたらパーティで遅くなるかも、との事だった。
帰ってこないのかなぁ、と思った時に寂しそうな顔をしたらしく、「Uと寝たいからすぐ帰ってくるよ！」と言われた。
実際寂しいなぁと思ったけども、よく分かったな。
そして、逆のパターンがどうしたものか。
近々数日間のシンガポール出張予定だけど、その事を話したら「ついて行く」と言って聞かない。流石に女連れで行ける身分じゃないのだがw
彼女「ニューイヤーをあっちで迎えたいよね。チケット買うから決まったら教えてね（≧∇≦）」
あの・・・出張で、お仕事ってわかってるかい？w
別便で来ても良いけど、英語殆ど出来ないのに、君は一人の時間どうするんだ？w