暮らしー。32

あなたを試します。

コレを和訳してください。

「It is IT.」

正解は「それはITです。」だ。

もし、itとITを見間違えて「それはそれだ。」と和訳してしまったなら、キミはこの現代のIT社会において行かれてるよ。

数年後にはITが人の仕事をするというのに、ITにおいて行かれるとは何事だ！

ITにおいて行かれたキミは仕事が無くなってしまうね。

ITだけに「ニート(ニーIT)」ってね。