ニューヨークのタクシードライバーは、コロナウイルスと先の見えない未来と勇敢に立ち向かおうとしているが、危険な状況にある、というニュース。
braveはここでは動詞として用いられており、「〈危険・死に〉勇敢に立ち向かう; 〈…を〉ものともしない」という意味。
リンク先タイトルでは、The Future of New York City's Iconic Yellow Cab Is in Perilとあるが、iconicは、「(肖)像の、偶像の、聖(画)像の、(ビザンチンの)伝統的形式によった、因襲的な、アイコン的な」などいろいろな意味がある。「アイコン的な」とはすなわち、ニューヨークといえば黄色いタクシーがイメージされるということで「シンボル的な」というような意味。
| brave を各種辞書で検索 | |
| 英和辞典 | Weblio |
| 英和辞典 | 英辞郎 on the WEB |
| 英英辞典 | Cambridge English Dictionary |
| 語源辞典 | Online Etymology Dictionary |
| 俗語辞典 | Urban Dictionary |
| シソーラス | Thesaurus.com |
| 検索 | |