インドでは外出禁止令を破った人(curfew violators)をひっぱたいているという、ニュース。

 

 curfewをWebioでみると…

 

 (親・寄宿舎などが決める夜の)門限、門限時間、夜間外出禁止時間、(戒厳令などの際の)消灯令、夜間外出禁止、(昔、消灯の合図として打ち鳴らした)晩鐘、入相(いりあい)の鐘、晩鐘時刻

 

 でいろいろのっているが、ここでは特に夜間というわけではないので「外出禁止令」。

 

curfew を各種辞書で検索
英和辞典Weblio
英和辞典英辞郎 on the WEB
英英辞典Cambridge English Dictionary
語源辞典Online Etymology Dictionary
俗語辞典Urban Dictionary
シソーラスThesaurus.com
検索Google