ヨーロッパはトランプ大統領のアメリカとも、中国とも関係がギスギスして(prickly)、孤独感を強めているというニュース。

 

 pricklyは「針のある、ちくちく痛む、怒りっぽい、やっかいな」。ここでは関係性についての形容詞として使われているので、「ギスギスした」くらいの感じだろうか。

 

prickly を各種辞書で検索
英和辞典 Weblio
英和辞典 英辞郎 on the WEB
英英辞典 Cambridge English Dictionary
語源辞典 Online Etymology Dictionary
俗語辞典 Urban Dictionary
シソーラス Thesaurus.com
検索 Google