マスクはこのまま定着(here to stay)しそう、だったら見た目がいいものにしてみるのもいいんじゃない、という話。

 

 here to stayは定着する、という意味。英英辞典で見てみると…

 

If something is here to stay, it has stopped being unusual and has become generally used or accepted

 

「なにかがhere to stayということは、それが異質なものではなくなり、一般的に使われるようになったり受け入れられるようになること」

 

 日本でもコロナウイルス流行前は色のついているマスクは少なかったし、柄物はほとんどいなかったけれども、最近は色のついているマスクとかよく見かけるし、柄物もそこそこ見かけますね。

 

here to stay を各種辞書で検索
英和辞典 Weblio
英和辞典 英辞郎 on the WEB
英英辞典 Cambridge English Dictionary
語源辞典 Online Etymology Dictionary
俗語辞典 Urban Dictionary
シソーラス Thesaurus.com
検索 Google