安倍首相が家でリラックスする様子をおさめた映像を公開したことに関して、「あたなは自分をいったい誰だと思っているのだ」という反応が起こっている、というイギリスのデイリー・メールの記事。
tone deafは「音痴な、調子の外れた」。空気が読めない、的はずれな、などといってもいいかもしれない。
| tone deaf を各種辞書で検索 | |
| 英和辞典 | Weblio |
| 英和辞典 | 英辞郎 on the WEB |
| 英英辞典 | Cambridge English Dictionary |
| 語源辞典 | Online Etymology Dictionary |
| 俗語辞典 | Urban Dictionary |
| シソーラス | Thesaurus.com |
| 検索 | |