3月にAldiからでた新しいおもちゃをママたち激賞(rave)という話。

 

 rave (over) は、「夢中になってしゃべる、熱心に説く、激賞する」。

 

 Aldiは、「ドイツに基盤を置くディスカウントストアのチェーン企業」。

 

 ちなみに、raveには、日本語のカタカナ語にもなっているレイブパーティーの「レイブ」の意味もある。Wikipediaの「レイブ」を見てみると…

 

レイブ(英語: Rave)とは、ダンス音楽を一晩中流す大規模な音楽イベントやパーティーの事である。毎週決まった場所で行われるクラブイベント等とは異なり、屋外や特別な会場で行われる、一回限り(もしくは年一回など)のイベントであり、また規模も通常のクラブより大きいことがほとんどである。「レイブ」という単語は「Revolution Live」からの造語。ロンドンのジャマイカ系移民の俗語で「自分に嘘をついて無理矢理盛り上がる会合」を意味している。

 

 とある。「「レイブ」という単語は「Revolution Live」からの造語」とあってここのソースが、「Fine. 日之出出版株式会社. (1993年3月 1993年3月号(trfの特集ページ)」となっているのだが、これは本当なのだろうか。だいぶ怪しい気がする…

 

rave を各種辞書で検索
英和辞典 Weblio
英和辞典 英辞郎 on the WEB
英英辞典 Cambridge English Dictionary
語源辞典 Online Etymology Dictionary
俗語辞典 Urban Dictionary
シソーラス Thesaurus.com
検索 Google