男性は女性がturn onしたときに、それを匂いで感じ取れるのか?

 

 turn onはスイッチを入れる、の他に…

[turn+目+on] 《口語》〈人を〉興奮させる, 性的に刺激する.
She [Baseball] turns me on. 彼女[野球]にはしびれるよ.

 このツイートにおける意味はこれ。be turned onで「興奮する」。

 

turn on を各種辞書で検索
英和辞典Weblio
英和辞典英辞郎 on the WEB
英英辞典Cambridge English Dictionary
語源辞典Online Etymology Dictionary
俗語辞典Urban Dictionary
シソーラスThesaurus.com
検索Google