山手線に新しい駅「高輪ゲートウェイ」ができたというニュース。

 

 山手線をTokyo's iconic commuter lineとよんでいるが、commuterは通勤なので、「通勤の路線」くらいの感じ。iconicは、「象徴的な」。東京のイメージを作り出しているような路線というくらいのニュアンス。

 

 これによって、より便利になり、近隣の地価が上がり、学校への入学希望者も増えてる、とのこと。

 

commuter train を各種辞書で検索
英和辞典 Weblio
英和辞典 英辞郎 on the WEB
英英辞典 Cambridge English Dictionary
語源辞典 Online Etymology Dictionary
俗語辞典 Urban Dictionary
シソーラス Thesaurus.com
検索 Google