アメリカ大統領予備選挙の民主党候補者ジョー・バイデン(Joe Biden)が、銃所持をめぐる改革（gun reform）も問題に関して問い詰める男性に対して激しく口撃を加える(lash out)様子。
「You are full of s**t!」は、「You are full of shit!」。shitはクソなので伏せ字になっている。
ウィズダム英和辞典を見てみると…
というわけで、スラングでもかなりダーティーな方なので基本的には使わないほうがいいでしょう。この手の「汚い」スラングをたくさん取り上げた本（洋書）に、English as a Second F*cking Language: How to Swear Effectively, Explained in Detail with Numerous Examples Taken From Everyday Life というのがあって、薄くて面白くまとめられているのでおすすめです。
使わないでも聞いたり読んでわかる必要はあるので、ある程度は知っといたほうがいいかと。ただ、基本的にはshitとかfuckがついていたらすべて強調みたいなところがあるので、大抵はなんとなくわかるのですが…
English as a Second F*cking Language: How to Swear Effectively, Explained in Detail with Numerous Examples Taken From Everyday Life (English Edition)
posted with amazlet at 20.03.16
St. Martin's Griffin (1996-06-15)
売り上げランキング: 262,300
売り上げランキング: 262,300