[008] run 連続/走る/続く

[008] run 連続/走る/続く

■サイト・メディア
NEWSWEEK

■記事タイトル
MEET JON SUTHERLAND, THE WORLD'S LONGEST-RUNNING RUNNER

■URL
https://www.newsweek.com/jon-sutherland-streak-running-623040
 

■引用

Sutherland's is the longest known run of running still running. 

サザーランド(の記録)は現在知られている継続中のランニングの連続記録として最長のものだ。

--

前回と同記事から。Sutherland's is the longest known run of running still running. というrunの多義的な意味をうまく利用した文があったので取り上げてみる。

Sutherland's is the longest known run of running still running.

最初のrunは名詞で「連続」を表す。

Sutherland's is the longest known run of running still running.

二番目のrunningは「ランニング」という普通の意味。

Sutherland's is the longest known run of running still running. 

最後のrunningは、続いている、を意味するrun。