下着に関する英単語をマックスさんが教えてくれます。
ブラジャーはふつう「ブラ」という。というのはいいとして、若い人の場合、英語のネイティブスピーカーでもブラがブラジャーの略だということすら知らないかも、だそう。
女性用の「パンティー」は国によって違うので面倒ということで、
アメリカ：Panties
イギリス：Knikers
オーストラリア：Briefs
こちら「Tバック」はG-string、もしくはthong。
ただしオーストラリアではビーチサンダルもthongと呼ぶので注意とのこと。
男性物の「トランクス」。
これはboxer shorts。
「ブリーフ」はbriefs。同じ。
「ボクサーパンツ」は、trunks。
これはlong johns。
トランクスがboxer shortsで、ボクサーパンツがturnksというのが逆になっていてややこしい。