ノーベル生理学医学賞に本庶佑氏…がん療法に道
https://www.yomiuri.co.jp/science/20181001-OYT1T50079.html
スウェーデンのカロリンスカ研究所は1日、2018年のノーベル生理学・医学賞を、免疫を抑制する働きを持つ分子「PD―1」を発見した本庶ほんじょ佑たすく・京都大特別教授(76)ら2人に贈ると発表した。薬でこの分子の働きを抑えて、人間がもともと持っている免疫力を回復させる「がん免疫療法」に道を開いたことが高く評価された。
Medizin-Nobelpreis für Durchbruch in der Krebstherapie
Immuntherapie: James Allison und Tasuku Honjo erhalten Nobelpreis für Medizin
Der Nobelpreis für Medizin geht in diesem Jahr an den US-Amerikaner Allison und den Japaner Honjo. Beide machten entscheidende Entdeckungen, um das körpereigene Immunsystem gegen Krebszellen zu aktivieren.
Landmark cancer therapy wins Nobel prize
https://www.bbc.com/news/health-45704322
NPRラジオでもこのニュース聞いていたが、「たすく」をただしく発音するのは難しいようだ。WDR aktuell(ドイツ語ニュース)ではきちんと「たすく」と発音していた。
ノーベル賞の公式の発表でもしっかりと発音していた。ちゃんと発音調べて読んでいることがわかり感心しました。