27日納期で英語の翻訳文を用意する業務を受けていました。
4つ文書がありましたが、3つは18日までに翻訳を終え、19日から翻訳会社にチェックしてもらうよう手はずを整えました。
一つはお客様に確認することがあったので、今日翻訳を終えてチェックを翻訳会社に依頼しました。
これで全文書の翻訳は果たすことができたので、後はチェックを待つ状態です。
取扱説明書の業務では翻訳会社とのやり取りはありましたが、今回久しぶりに翻訳会社とのやり取りをしました。
取扱説明書の業務で、どのようにやり取りすれば納期を守れるかは知っていましたが、久々にやり取りをしましたので、こちらのせいで納期が遅れないようにできて一安心です。
今日のアイキャッチ写真は、ランチのホルモン炒め定食です。