定期券販売の多言語事情

今、日本では、日英のほか、ハングル、簡体字の4言語表記が多くなっています。

ところが、今日、定期券を継続購入しようと駅の窓口に行ったら、定期券購入の記入案内が5言語表記になっていました。

調べて見ると、どうやら、上から繁体字、英語、インドネシア語、ヒンディー語（インド）、タイ語のようです。

まさに、アジア、太平洋地域の言語集合というような感じがします。

こういうのを見ても、どういう地域の人たちが定期券を買っているのがわかって、非常に面白いと感じました。