昨日の朝ごはん
白ネギと油揚げのお味噌汁
この組み合わせ一番好きかも
さて
グーグル翻訳の素晴らしさを実感した二日前
に続いて
昨日は更に研究
してみた
してみた題して
「グーグル翻訳は広島弁を理解するか」
」
素晴らしい
そうしていたら
高校の時の友達が
｢今日は雨じゃあなあけんでかける」
は訳せるかとか言ってきたので
｢それって広島弁じゃなくて江田島弁でしょ
」
」と言いつつ
入力してみた
賢い
ちゃんと広島弁に変換してくれた
もちろん
これもクリアー
きっとある程度の方言も
このアプリは学習してるんだ
感心することしきり
そうしたら
親友タケが
｢写真に撮っても訳してくれるよ」
と新情報
なるほど…
下にカメラの絵がある
これはやってみないと
と言うところで
お昼ご飯の時間
昨日は
生協で買った冷凍おかずも食べきったので
焼きめしにすることに
ちくわ入りの母の焼きめしを思い出して
ニラと玉葱だけで
と思ってたけど
作っている内に
｢人参も」
｢ピーマンもあったわー」
とどんどん具が増えていって
こんな焼きめしになりました
前日蛸の柔らか煮を作ったときの
だし汁も残っていたので
最後の
｢醤油をジャーッ」
の代わりにそれを使って
完成
旨ぁ
珈琲のお供は
リンゴケーキ
昼からは
まずは
ホクナリンテープを近くのウオンツにもらいに行きました
何だかすごい混みようで
そこで
｢そうそう例の画像で訳すのをやってみよう」
と
これを使ってやってみると
何だかへんてこりん
特に
昼間は点灯しない
と言う部分の訳が
曖昧で肝腎なところが
分かりません
でも…
実は
家に帰って
この取説をぴちっと伸ばして画像を撮ると…
完璧でした
（画像スクショし忘れたー）
参りました
画像の処理能力も
めちゃくちゃ確実になってるんですねー
もう
英語なんか怖くありません
そして
昨日は
またまたスポセンに
卓球をしに出掛けました
雨だったからか
高校が今日が卒業式だからか
若者もいっぱいいて
すごく混んでいました
もちろん
「やってる」感じの
卓球のおじいさんおばあさんも沢山いました
「世界卓球」で
イメージトレーニングを積んだ割には
夫との勝負は1勝1敗でした
てことで
晩ご飯
お豆腐を使っているので
軽い食感です
旨ぁ
またまた
野菜の甘酢漬け
まだ
夫は食べ飽きてないそうです
昼間に余ったちくわで
ちくわと舞茸の甘辛
またもや
蛸の柔らか煮のだし汁使用
これも
我が家の人気料理です
今朝起きて体重量ると
昨日運動したので
あり得ない体重その1より
体重が減りました
やっぱり
体を思い切り動かすと
めっちゃ体調がいいし
体重も落ちる
さて
今日は久々にオーリーズ飲み放題かな
また体重戻るだろうな