“olillas sin colillas”
バットのない鍋⁉︎
直訳すると全く意味不明
ウチの人（メキシコ人）に聞くと…
「タバコの吸殻が落ちてないように」
ということを言ってるらしい
Llevalo
Usalo
Devuelvelo
持って来てもいい
吸ってもいい
でも持って帰ってね、と。
「タバコを吸わないで」とか
「タバコ禁止」
とか「タバコ」という言葉は一切使わないで
表現してたんた‼︎
この美しい景色の中で
ネガティブな言葉（動詞）は見たくない
というか合わない。
“オリジャス・シン・コリジャス”
韻を含んだ
優しい表現に拍手
メキシコYucatán半島のビーチにて