昨年はユカタン州メリダに着いてから
2日間位、寝不足、時差ボケ、暑さで
ちょっとしんどかった…汗

✈️機内はいつも眠れず、映画3本は観てます(^^;


お義姉さんが早速「何が食べたい?」って
聞いてくれ、お昼ご飯に招待してくれましたウインク



ユカタン家庭料理の『Potaje de lentejas/
レンズ豆のポタージュ』をリクエスト
してたのですが、

寝不足、時差ボケ、暑さ負けの三拍子で
お義姉さんの家に着くや否や、涼しい所で
横になりたくて、寝かせて貰いました


私を心配した姪っ子が部屋に入ってきて、
私を診察してくれました(彼女はドクター)

そしてなんと
往診用で持ち歩いていた鞄から、
注射器を出したのです!

そしてお尻に注射すると…ガーン

「えーっ、大丈夫だからいい!NO!✖️…」えーん

って言ってたのですが、
早く良くなるから、と。


結局、素直に言うことを聞きました…
そしてそのあと爆睡…


起きたらもう
ランチタイムは終わっていて、
料理も残っておらず…


写真はまだ顔色が良くない私と姪っ子たちドキドキ



その後お義姉さんは、
夜ご飯に連れて行ってくれました








ギター生演奏と
お客さん飛び入りでのライブが楽しくて
すっかり気分も良くなりました照れ