英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。
11月5日はアメリカ大統領選でした。
徐々に開票作業が進んでいますが、トランプ優勢、ハリス優勢両方の報道がありますね。
多くの識者が言うように激戦州(swing states)の投票結果が大きく影響するでしょう。
おそらくカギを握るのはペンシルベニア州でしょう。
激選州は現在開票が進んでいる5州ではトランプが3州で優勢、ハリスが2州で優勢のようです。
日本のメディア(アメリカも)はハリス優勢という報道が多いですが、私はトランプが勝つのではないかと思っています。
アメリカは今不法移民と薬物の問題で大変なことになっているそうです。(それに加えてインフレ)
カリフォルニア州では知事が警察関連の予算を減らしたため、警察官の数が足らず、犯罪(特に窃盗)が激増しているとのこと。
しかも被害金額が少ない窃盗は捕まらないので、やりたい放題の無法状態になっていて、サンフランシスコの中心部もシャッター街になっていると聞きます。
今回の選挙の結果でアメリカと世界情勢が大きく変わります。
引き続き動向を注視します。
御意見、感想、大歓迎です。
私が使っている辞書、教材