英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。
最近英語学習(語学学習)において暗記するということに悪いイメージを持っている方が多いように感じます。
英語の参考書にもよく丸暗記不要という文字を見かけます。
でも個人的に語学学習に暗記は避けて通れないと私は考えています。
母語の日本語だって、猫に小判という慣用句は覚えるしかないわけで、なぜ猫で犬ではダメなのかと言っても始まりません。
話したり、書いたりする時に表現が不自然になることはよくありますが、要はインプット不足なんですよね。
よく使われる表現を知っていれば問題は解決します。
英語でも決まり文句は山のようにあり、それらは覚えないとどうしようもありません。
英文法は理屈が分からないまま丸暗記してもなかなか使えるようにならないので、きちんと理解してから暗記するということが重要です。
ある先生が暗記という言葉にネガティブなイメージを持っているのであれば、使えるようになるまで繰り返すという風に考えれば良いとおっしゃっていましたが同感です。
繰り返しになりますが、語学学習に暗記することは絶対に必要です。
自分に合ったやり方でどんどん覚えていきましょう。
私も今毎日この辞典を読んで表現をインプットしています。
御意見、感想、大歓迎です。
第6版になって語法の説明がさらに詳しくなりました。
高校生にもお勧め。
定番の英和辞典。
私の住んでいる地域の多くの高校で使われている英和辞典です。
コーパスからの引用が便利な辞典。
2.英英辞典
中級レベルの学習者が使える英英辞典。
約2,000語の英語で説明されています。
似た意味の語句の違いの解説が分かりやすいです。
約3000語の単語で説明されている英英辞典。
収録語数も多く、中上級者向け。
3.スピーキング用教材
私がほぼ毎日トレーニングしている教材。
これからハノンを始める人は上級者の人でも初級から始めることをお勧めします。
中級、上級は音声のスピードも速いので、最初はかなり大変です。
最近abceedでもハノンの音声が配信されています。
abceedでは音声のスピードを変えることができますので、こちらを使って見てください。