英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。
最近多言語話者の方が書かれた本に興味があります。
何人か多言語話者（polyglot）の方の話しを聞いたことがありますが、言語系統が同じ言語はマスターしやすいようです。
後他の言語と関連づけて勉強しているとおっしゃている方もいました。
ロマンス語系統であれば、イタリア語、スペイン語、フランス語は類似点が多いですね。
ゲルマン語系統であれば、ドイツ語、オランダ語は似ていると聞きます。
もっとも私は今フランス語で手一杯なので、他の言語に手を出す余裕はありません。
まずはフランス語を頑張ります。
御意見、感想、大歓迎です。