皆様の応援が更新の励みになります。
応援クリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓
スピーキングの相談で
単語を知らないから話せないと
いう相談をよく頂きます。
専門的な話をしようと思えば
専門用語（jargon）を知らないと
ダメですが、日常会話であれば
それ程たくさん単語を知らなくても
なんとかなります。
例えば「口内炎が出来て痛い」
は英語で何と言いますか？
多くの方は口内炎という単語を
知らないから、どう言えば良いか
分からないとおっしゃいます。
多分辞書で口内炎を引かれるのでは
ないでしょうか？
口内炎という単語を知らなくても
英語で表現することは出来ます。
口内炎⇒口の中に痛みがある
と言い換えれば大丈夫です。
ちなみに口内炎は英語で
soreと言いますが
普通の人は知らないことが
多いので覚えなくても大丈夫です。
口の中に痛みがあるは
と言えばオッケーです。
言いたいことを簡単な日本語に
言い換えて言えば、
会話はスムーズに続きます。
英会話力は言ってみれば
言い換え能力です。
特に会話ではgive, get,have等の
基本動詞を使えば大体のことは
表現できます。
同時通訳者の松本道弘氏は
giveとgetは英語の大和言葉で
この2語でかなりのことを表現できる
とおっしゃいます。
ちなみに松本道弘氏はGive Get辞典を
書かれています。（私も持っています）
英語で会話する時は、
言いたいことを簡単な日本語に
言い換えて言うようにして下さいね。
最初は慣れが必要ですが、
慣れてくれるとスムーズに
英語が口から出るようになります。
最後までお読みいただき
ありがとうございます。
応援クリックよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓
御意見、感想もお待ちしています。
お問い合わせはこちらから
↓