皆様の応援が更新の励みになります。
応援クリックいつもありがとうございます。。
にほんブログ村
昨日依頼があった翻訳を特急で仕上げ納品しました。
ビジネスパートーナーの友人によれば、今後かなり忙しく
なるとのこと。
教える仕事もこの時期は非常に忙しいので、
両立は結構大変です。
時間をどうやりくりするかがカギですね。
最近は翻訳も処理スピードを上げるように気を付けています。
繁忙期に大量の仕事をこなすためには、処理スピードが
非常に重要です。
法務翻訳は幸いなことに、ある程度フォーマットが決まっている
ので慣れると自然とスピードも上がってきます。
忙しいという言葉は、心を亡くすと書くので、
あまり好きではありませんが、忙しさを楽しみたいと
思います。
忙しいことは本当にありがたいことです。
さあ、午後は教える仕事に行ってきます。
最後までお読みいただきありがとうございます。
何かの参考になれば,1クリックしていただけると
うれしいです。
御意見、感想もお待ちしています。
にほんブログ村
応援クリックいつもありがとうございます。。
にほんブログ村
昨日依頼があった翻訳を特急で仕上げ納品しました。
ビジネスパートーナーの友人によれば、今後かなり忙しく
なるとのこと。
教える仕事もこの時期は非常に忙しいので、
両立は結構大変です。
時間をどうやりくりするかがカギですね。
最近は翻訳も処理スピードを上げるように気を付けています。
繁忙期に大量の仕事をこなすためには、処理スピードが
非常に重要です。
法務翻訳は幸いなことに、ある程度フォーマットが決まっている
ので慣れると自然とスピードも上がってきます。
忙しいという言葉は、心を亡くすと書くので、
あまり好きではありませんが、忙しさを楽しみたいと
思います。
忙しいことは本当にありがたいことです。
さあ、午後は教える仕事に行ってきます。
最後までお読みいただきありがとうございます。
何かの参考になれば,1クリックしていただけると
うれしいです。
御意見、感想もお待ちしています。
にほんブログ村