いつもお読みいただきありがとうございます。
皆様の応援が更新の励みになります。
お手数ですが、応援よろしくお願いします。

にほんブログ村
2/28の学習記録
N.Y Times
洋書(tuesday with Morrie)
実践ビジネス英語
オンライン英会話
ポッドキャスト
(The Wall Street Journal
The Economist
NBC Nightly News
NPR Fresh Air)
2/28の所感
今日オンライン英会話で今読んでいる
本について話になりました。
私がtuesday with Morrieを読んでいる
と言ったら、先生も読んだことがあると
言っていました。
先生は今村上春樹にはまっているようです。
村上春樹は本当に海外でも人気がありますね。
私はきちんと読んだことは一度もないのですが、
文章は確かに翻訳しやすそうです。
昔の純文学の作品は文章が凝っていて
翻訳するのは大変そうです。
一度時間があれば、日本の純文学の
翻訳作品を読んでみたいと思っています。
最後までお読みいただきありがとうございます。
感想、質問等あればお気軽にお寄せください。
退出前に応援クリックしていただけるとうれしいです。

にほんブログ村
皆様の応援が更新の励みになります。
お手数ですが、応援よろしくお願いします。

にほんブログ村
2/28の学習記録
N.Y Times
洋書(tuesday with Morrie)
実践ビジネス英語
オンライン英会話
ポッドキャスト
(The Wall Street Journal
The Economist
NBC Nightly News
NPR Fresh Air)
2/28の所感
今日オンライン英会話で今読んでいる
本について話になりました。
私がtuesday with Morrieを読んでいる
と言ったら、先生も読んだことがあると
言っていました。
先生は今村上春樹にはまっているようです。
村上春樹は本当に海外でも人気がありますね。
私はきちんと読んだことは一度もないのですが、
文章は確かに翻訳しやすそうです。
昔の純文学の作品は文章が凝っていて
翻訳するのは大変そうです。
一度時間があれば、日本の純文学の
翻訳作品を読んでみたいと思っています。
最後までお読みいただきありがとうございます。
感想、質問等あればお気軽にお寄せください。
退出前に応援クリックしていただけるとうれしいです。

にほんブログ村