今日の表現
a far cry from～
～とは大違いであること
to be very different from something
(Longman)
esprit de corps
(仏）団体精神、団結心
feeling of loyalty towards people who
are all involved in the same activity
as you（Longman)
フランス語からの借用は
本当に多いですね。
keep ~ on a tight leash
～束縛する
to control someone
used humorously
(Longman)
used humorouslyていうのが
面白いですね。
My ｗife keeps me on a tight leash.
みたいな感じでしょうか（爆）
a far cry from～
～とは大違いであること
to be very different from something
(Longman)
esprit de corps
(仏）団体精神、団結心
feeling of loyalty towards people who
are all involved in the same activity
as you（Longman)
フランス語からの借用は
本当に多いですね。
keep ~ on a tight leash
～束縛する
to control someone
used humorously
(Longman)
used humorouslyていうのが
面白いですね。
My ｗife keeps me on a tight leash.
みたいな感じでしょうか（爆）