台湾に駐在するにあたって
必要とされるワクチンをいくつか
渡航前に接種してきたのですが
長女のA型肝炎ワクチンは
1回目から半年後に2回目なので
台湾で打つことにしていました
本当は６月中に打つつもりが
注射イヤ~という長女の心の準備に
1ヶ月ほど掛かり7月に突入
先日やっと長女と次女を連れて
区の健康服務中心に行ってきました
(ここまで長いみちのりだった)
そしたら...
今在庫がないんだそうです
中国語できないと言ったら
携帯で翻訳して見せてくれました
翻訳の精度高くない？(そこ？)
にわかには信じられず
今天... 没有...? て確認してみたけど
やはり没有で結局打てずでした
ちなみに
わたしの居住区の健康服務中心では
小児ワクチンは平日のみ接種可能なので
長女は幼稚園には遅れて行く予定でいて
この後、路線バスに乗って送りました
暑いし赤ちゃん連れてるし汗だく
やっと終わると思ったのに...
けっきょく夏に一時帰国した時に
日本で打つことになりそうです
おまけ
親子館で長女が書いてくれた
『キノコママちゃん』(?)
シュールで気に入ってます