なるほど

実習生は、自分で努力せな敬語が身につけへんのか😳


違う部門の実習生が年上の人に『◯◯やろ?』って言ったのを聞いてハッとした。


実習生を受け入れてる こっち側は、基本的にみんな年上で教える側やからタメ口なんやろう。


日本語が難しいと言われてるのは、こういう所やろうね。


教える側はタメ口でも良いけど、教わる側は敬語を使うのが常識、とか。


外国人からしたら、タメ口と敬語の区別って相当難しいんじゃないかな💦

しかもシチュエーションによって使い分ける必要もある。



もちろん敬語を使った方が印象はグッと良くなるから、絶対覚えた方が良いとは思うしね。


そう考えると、日本に来て働いてる子達って本当に凄い。


逆の立場やったとしたら、どんどん話しかけてあげた方が絶対良いんやろうけど、いかんせん私は人見知りやから、なかなか力になられへんのが申し訳ない。