昨日は息子とちょっとだけ電話で話しました。
アメリカの方とは主にFaceTimeを使っています。
相変わらず車庫生活をしているみたい。
なのに
他の２Boysと同じ家賃を払っているのはおかしくない？
地元に帰ってお姉ちゃんと一緒に住めばいいのに。
その後、英語の添削をお願いしました。
公共の目にさらすことになるので
完璧な英語にしなくては！
在米２７年、コミカレも卒業しましたが
まだまだ英語には不安があります。
テキストチャットで送ったら
息子からの返事は
大丈夫らしいのですが
イマイチ信用ならない。
面倒くさいからOKにしたのではないか？
念のため
娘にも同じテキストチャットしたら…
２カ所
もっと良い感じの英語に直して返ってきました。