ビニーって誰?! | 頑張るお母さん チャレンジ人生 in U.S.A.

頑張るお母さん チャレンジ人生 in U.S.A.

アメリカの生活、仕事、教育についてのブログ
時々ペットの話も。
日本語教師です。
英語が苦手、だけど頑張ってます。
毎日がチャレンジです。

時々、娘が

Alvinに向かって

 

「ビニー!」と呼びます。

 

なんで?

 

私は時々

 

「アル!」と呼びます。

 

だって、アルビンだから。

 

 

「なんで、ビニーって呼ぶの?」って聞いたら

 

Alvinのニックネームに一つなんだそうな。

 

調べてみたら

Alvinのニックネームとして

 

Al, Alvie, Alvy, Vin, Vinnie, Vinnyなど

 

最後の方のニックネームがビニーなのね。

 

だけど

 

日本人的には 「アル」 じゃない?