時々、娘が
Alvinに向かって
「ビニー!」と呼びます。
なんで?
私は時々
「アル!」と呼びます。
だって、アルビンだから。
「なんで、ビニーって呼ぶの?」って聞いたら
Alvinのニックネームに一つなんだそうな。
調べてみたら
Alvinのニックネームとして
Al, Alvie, Alvy, Vin, Vinnie, Vinnyなど
最後の方のニックネームがビニーなのね。
だけど
日本人的には 「アル」 じゃない?