手術 & 入院 | 頑張るお母さん チャレンジ人生 in U.S.A.

頑張るお母さん チャレンジ人生 in U.S.A.

アメリカの生活、仕事、教育についてのブログ
時々ペットの話も。
日本語教師です。
英語が苦手、だけど頑張ってます。
毎日がチャレンジです。

今朝、アメリカのお母さんから電話がありました。

お父さんが入院したとのこと。

一気に心配になりました。

「それでね。J(娘)の誕生日カードなんだけど・・・」
「ばたばたしていて送るの遅くなっちゃって」

いやいや、そんなのどうでもいいのよ。
私たちはもうたくさんいろいろしてもらったし、
あなたたちのLoveは十分感じているから。
それより容態は?


以前、足の小指を切断したのですが
そこがまた炎症を起こして
手術、入院ということになったのだそうです。

内臓疾患ではないと言う事に安心


「隣に座っているんだけど電話では話せないのよ」
「病院に行く時に慌てて補聴器を踏んで壊しちゃったから」


ああ、お父さん踏んだり蹴ったりね。

お母さんからの電話の主旨は

「お父さんが緊急手術して入院」

ではなく

「娘のバースデーカードがそのことで遅れちゃった」

と言うことだったのですが(笑)

私もアラフィフになり老化を感じる今日この頃。
親の世代もまたこのような出来事が増えてくるんですね。

あとでお見舞いメール & 息子のセレモニーのご報告をします。