拡散希望だったので拡散させていただきます！！
韓国ネチズンはイタリアの会社のフェイスブックで侮辱的な言葉を吐き続け、さらにはハッキングまでして、謝罪させ、販売停止させました。
フェイスブックでの韓国人のコメントの一部を、私が愛読してるブログさんが翻訳してました。
拡散希望とあったので、喜んで拡散させていただきます。
ここです。→http://blog.goo.ne.jp/minakonara375/e/a9bbcb127820b61b4c5ed63cc2fb1228
…っつてもフェイスブックでなんですけど。
コメ欄でも出てた旭日旗のアレです。
イタリアのBENJAMINSという会社が旭日旗のiPoneカバーを売り出して
狂った韓国人のメール攻撃に合い、一度はユーモアではねのけたと思ったら
たぶんその後、執拗な攻撃にさらされたんでしょうね、
韓国人へのお詫びと題して英語の謝罪文が掲載されていました。
要約すると、
「あの旗への、韓国人の気持ちを理解しなくてお詫びします。
私たちはただ、あの旗をグラフィック効果として使用しただけで
他意はありません。ウェブサイトから、あの商品は撤去します」
で、そこに超たくさんの韓国人のコメントがついていたわけですがこれがまた…
一部時系列で訳してみます。 （ ）は私の感想。今日の私は燃えてます。
why did you not make apology like this before it got worst?
なぜ事態がこんなに悪くなる前に謝罪しなかったんだ？
（お前らがこんな事態を作ったんだろ…）
Thank you for acknowledging the seriousness regarding the flag.
That flag is equal to Nazis symbol for Asians who suffered under
Japanese imperialism during the WW2.
We all sincerely hope you are really sorry this time,
and will never sell a such product.
この旗の深刻さを理解してくれてありがとう。あの旗は、日本の帝国主義に
苦しんだアジア人にとってナチのシンボルと同じです。
私たちは今回あなたが本当に謝罪してくれることを望みます。
そしてこんな商品を二度と売らないでください。
（でたー！アジアはみんな日本を怨んでいると思ってる韓国人の病気！）
일본인들은 '옳은 것'에 대해서 생각하지 않는다.
그저 국익의 puppet. 한국이 일본을 '저주'한다고???NO.
일본은 일본 지진때 '한국의 모금운동'을 잊었는가??
독일처럼 일본이 한국에게 진심으로 사과한다면
갈등은 없다.
日本人は、 正しいことについて考えない。ただ、国益の puppet。
韓国が日本の呪いだと？NO.日本は日本の地震のときに
韓国の募金運動を忘れていた？
ドイツと日本が韓国に心から謝罪すれば、不一致はない。
（募金…日本の教科書にいて勝手に怒って竹島侵略推進に
使ったことは覚えてるよ☆たいした金よこしてないくせに
よくこんなに恩着せがましいこといえるね…恥ずかしい。
ちなみにこのコメントは女子だった。）
You guys are still selling the case. Gabriele, you said Sincerely.
まだケースを（サイトで）売ってるじゃないか。「誠実」と言っただろう。
（いちいちサイトを確かめて…粘着質こわっ）
Stop trolling monkey japs. Benjamins acknowleged
on their inappropriate action. YOU ARE LOSERS, JAPS.
Like today, rising sun flags will steadly dissapeared from the world~ LOL
うろつくのを止めろ猿のジャップどもめ。ベンジャミンズは自分たちの適切ではない
行動を認めたのだ。お前らは負け犬だ、ジャップども。
今日のように、旭日旗は世界からきっちり消え去るだろう(笑)。
（認めたんじゃなくてお前らが脅迫まがいのネットテロ行為で追いつめたんだろーがyo
ちなみにこんな汚い文を書いたのも韓国女子。写真見たらがっつり整形顔だったよ☆）
fake apologies
謝罪は偽物だ。
（お前が人として偽物だっつーの）
で、コメの途中でベンジャミンズが衝撃の事実を明かした！↓
now the website is not open, as soon as Korean hackers
will stop acting we will reopen the website and
you'll have thge proof that product is no more listed.
私たちのウェブサイトは現在オープンしていません。
韓国人ハッカーが操作を止めれば、
すぐに再オープンしてあの製品がもうリストに無いと
証明できます。
（ハイ！出ました犯罪行為！イタリアでニュースになるんじゃね？
しかも、ハッカーを諌める韓国人のコメントが見当たらないのが凄い。
旭日旗を撲滅する前に韓国の異常性がまた世界にひろまっちゃいますね…w。
何度自爆すれば学ぶのか…）
Japanese monkey, see this. You were teached wrong history.
In ancient time japan was Korea's colony. Japan was called
wa ku by other asian people. Wa ku means japan was a dog.
Wa ku queen jingu was a crazy woman.
Korea kingdom baekje invaded wa ku. Jingu surrendered baekje.
She served her pussy,money and jewery to baekje's king.
You must remember that your queen was slave of korea.
日本猿ども、これが分るか。お前らは間違った歴史を教えられた。
古代、日本は韓国の植民地だった。日本は他のアジア人に倭寇（？）と呼ばれていた。
倭寇の意味は日本人は犬だったということだ。倭寇の女王のジングは狂女だった。
韓国の王baekjeはワクを侵略した。ジングはbaekjeを包囲した。彼女は
pussyで奉仕し、お金と宝石をbaekje王へ。お前たちの女王が韓国の奴隷
だったことを思い出さなければならない。
（いや、分らないけど、アンタが重度の精神病で妄想の中に生きていることは分る。
ジング（って誰だ？）がbaekjeを包囲しちゃってるしw 必死で英語で書いたんだね。
ちなみにteachの過去分詞はtaughtだぜよ。teachedってｗ
まぁ、侵略したというなら謝罪してくれ。日本が許すまでね。）
そしてここらで、
ここにいる日本の人たちよお前らも攻撃されたくなければ黙っていなさい。
などと、コメントを書き込む日本人を脅迫する韓国人も出てきました。
で、そこにベトナム人が登場。
「君ら韓国人がベトナムで何をしたか思い出せ。日本を責める資格などない」
が、後で見たらコメントが消えていました。
で、ベトナムの方へのコメント返しがまた韓国らしい。
well.. the vietnam is very much different story.
i dont remember koera trying so hard to colonize the country
ベトナムのことは全然違う話だ。韓国はベトナムを植民地にしようとしたことはないだろう。
（…論点ズレてるのは確信犯か頭悪いだけか。よっぽど日本に併合されたことがちっちゃなプライドを
刺激しているようね♪ナショナリズムをアイデンティティーにすると大変♪）
ふー、まぁ一部ご紹介しましたが、これ以上に酷い韓国人のコメントがあふれかえっていました。
日本人もコメントして、お互いYOUTUBE貼り付け合戦に。
今もコメントのびてるかもね。見たい方はfacebookでBENJAMINSと検索してください。
しかし、この会社ほんとに気の毒だ…。
なんてゆーか、本日私の嫌韓バロメーターが一気にヒートアップしました。
狂信国家、恐ろしや…。ある意味北朝鮮より危険かもしれない。
ホント、今後なるべく国としてかかわらない方がいいと思います。
最後に、Japan11だか12だかの、コメ欄に現れた
反日韓国人にひとこと言っとこう。
あんたの祖父や祖母はWW2の時、日本人でした。
君の国は1910年に併合されたんであって、
WW2で侵略されたんじゃないからw
日本人が極悪非道行為をしたというなら
君らの先祖も戦犯。
はい、アジアの国々に謝ってきて～☆
ベトナムにもね。上手に謝罪するんですよ～。
千年たっても被害者と加害者の立場は変わらいないんでしょ？