回転の軸を変える横回転サーブの出し方
横回転にはボールの後ろをとらえた横回転と
ボールの横をとらえた横回転がある。
（１）普段は卓球台の縦ラインで切る---曲がり方が一定
ラケットを前に振るので、勢いがあり、とりやすい。
（２）横のラインで切ると軸が変わる---相手コートに入った瞬間に曲がる。
ボールが前に飛ばなくなるため、浅くなり、安定したレシーブができなくなるため
得点力が大きい。
8-8まで（１）、その後（２）のサーブを出すと効果的。
これ（２）は横回転でなく、ジャイロ回転の説明ですね。ジャイロ回転のことを横回転と表現しているので
混乱を招きます。難しいことを考えずに、と言いますが、横とジャイロは分けてもらわないと。
もう一つ苦言ですが、簡単に覚えれて、という日本語もなんとかならないものでしょうか？
ボールの真後ろをとらえたら前に飛びませんし、ジャイロ回転にもなりません。ボールの後ろでなく下を切っているから
（２）が可能なのです。
9分19秒