こんにちは。
会話に役立つ単語を
見つけましょう。
クイズ形式で、
はじめは日本語、
それから英語です。
ことばが
見つからないときは、
その状態を説明します。
今日のクイズは…
相手を批判した発言が
自分に返ってくること
由来は・・・
オーストラリアの先住民が
狩猟に用いる木製の道具
対象物にあたらないときは
投げると元の位置に戻ってくる
この現象や道具を何と呼びますか。
「○○○○○」
カタカナ５文字です。
答えは最後にあります。
今度は英語です。
それ英語でなんと言うの
… で会話を始めます。
How do you say that in English?
続けて、説明です。
a curved flat piece of wood,
it is designed
to return the thrower
そうすると
＿＿＿＿＿ と
答えが返ってきます。
答えは…
ブーメラン
boomerang
オーストラリアでのこと。
This book is a boomerang.....
と書いてあります。
その意味は、
Please return it
when you've finished reading it.
読み終わったら、返してください！
物が必ず戻ってくるように、
必ず返してください ・・・・・
とブーメランの表現を使っています。
使いたくなる表現です!
最後まで
読んでいただきありがとうございます。