こんにちは。
オーストラリア英語はオーストラリアで話すことば。
同じ英語でも、イギリス英語、アメリカ英語、
オーストラリア英語・・それぞれ特徴があります。
日本語も方言や訛り・アクセントが
地方により違います。
オーストラリア特有のアクセントや
言い回しもありますが、
今日はオーストラリア人が好む言い方の紹介です。
オーストラリア人は単語の最後に -ie をつけます。
オージー aussie は
オーストラリア人。
オーストラリア産の
ものにも使います。
オージービーフ aussie beef
オーストラリア産の牛肉。
オージービーフは、
スーパーマーケットや新聞、広告でおなじみです。
バービー barbie
BBQのバーベキューです。
オーストラリアに引っ越したばかりの頃。
ラジオから、バービーということばが、
バービーとはバービー人形かな・・・。
でも、ラジオで話題にしているバービーは
バービー人形ではない。
ちょうどその時、
バービーの準備はＯＫ？ のチラシが新聞に。
そのチラシにのっていたものとは・・・・。
バーベキューの道具！
これで、ようやくナットク！
-ie のつく単語、まだまだ、たくさんあります。
Thank you for your visit!