こんにちは！
はじめまして！
小林 です。
17年間の海外生活で、戸惑ったこと、驚いたこと、落ち込んだこと、楽しかったこと、たくさんあります。
特に、コミュニケーションのもとになる英語ではいろいろなことがありました。
辞典で調べた英語だからと自信を持って話すのに、相手に通じない。
解ってもらえない…。
自信をもって使った英語が通じないと落ち込みます。
相手が話したくない・・・？
とんでもない勘違いをする。
正しい英語を話そう・・・と
頭の中で考え文章を組み立てる
その間に存在を無視されて口惜しい思いをする。
一対一の会話のときは、
話すのに時間がかかっても相手は待ってくれます。
でも、3人以上で沈黙が長くなると、
無視されてしまう。
英語が解らない人と決め付けられてしまう。
つなぎことばや単語だけで良いから、口からことばを出す。
これが大事！
日本人が完璧な英語を話すとは、誰も期待していません。
例えば、自分のことを考えてみてください。
日本語を話すとき、主語、動詞、形容詞、副詞・・・・などを考えて、文章を組み立てていますか？
いちいちそんなことはしません。
自然に、そうなっているから・・・。
そうでしょうか？
単語だけの会話をしてませんか？
タクシーに乗ったときに、
「どちらまで」 「東京駅」、
それだけしか言わない場合だってあります。
英語も、同じです。
タクシーに乗ったら、
Tokyo Station, please. だけでいい。
単語に、プリーズをつけることを忘れなければよいのです。
大きな声ではっきり言う。
自信を持って言わないと通じません！
Thank you for your visit!