日本は大晦日ですね。
ハワイは30日です。

今日のメインイベントは、お餅つき!

ま、機械がついてくれるんですが、
この機械をせっせと東京から運んだの私なんで、
お許しください!笑

さ、お餅がつけたらここからが本番。

子供ら総出で小餅にしてくわけですが、
あんころ餅大人気。


いろんな種類作りたいんですけどぉ〜!
せっせと運んだ餅つき器、ってか、まあ、パン焼き器なんですがね。


小餅もコロコロと上手に丸めて!


沢山作ったつもりが、途中でちょこちょこつまんでたのでそんなたっぷりでもなかった。。。笑

おっと!
気がつけば、日本は間もなく年越しですな!

本年は大変お世話になりました!

来年もよろしくお願いします!!

皆様にとって、良き年となりますように!