あー困った困った
こうならないように
渡米時から
一生懸命英語頑張ってきたのに
結局いつまで経っても
英語使えず困ってる私
今回は
英語で口腔外科の予約をしてみました。
次男の親知らず🦷
どうにも加減がよろしくないようで。
チェックアップ時にdentistから
抜いた方がいいよ〜って言われてたんだけど
全身麻酔で4本抜歯が
恐ろしくて。次男やなくて私が。
受けるのは次男なのに
私が怖がってどうする！！
でも
抜かずに済むならと
延ばし延ばしにしてたら
とうとう
親知らず痛い
抜きたい。
と言い出した。
なので
良さげな口腔外科を探して
予約してみる事にしたのです。
インネットワークで
口コミもよし。
評判もよし。
ここにしようと
口腔外科の
ホームページを見てみると
ネットから予約が出来るときた。
らっき
なので
次男の名前、メールアドレス
電話番号を入力し
submit
これで返事が来るんだろうと
待つこと、3日。
いや、返事遅すぎだろ
3日経っても返事がなかったので
もう一度
同じく予約メールを送ってみると
すぐ電話がかかってきました。
なんだ。
メールで返信じゃないのか
まず
どのような事で予約を取りますか？
みたいな事を聞かれたので
息子の親知らずが痛くて
かかりつけの歯医者さんから
抜いた方が良いと言われました。
と伝えると
dentistの名前と電話番号、住所を聞かれ
そのあと
保険の確認が入る。
保険名を伝えたんだけど
何やら、番号を聞いてきて。
IDナンバーとか
保険の番号じゃなく
何を聞かれてるかわからない
ソレドコニカイテアルノ？
って聞くと
インシュランスカードの裏の真ん中の方。
と教えてくれたので
それらしき番号を伝える。
するとパソコンに
その名前が出てこないとか、なんとか。
そのあとも
何か説明してくれてるんだけど
何のことなのか
さっぱりわからなくなって
何度も
それってどう言うことですか?って
聞き返すも
また同じ事を説明してくれる
私英語がわからなくて
その意味がわからないですって伝えたら
いいのよ、いいのよ。
大丈夫
って言ってくれるんだけど
そのあとも、ひたすら英語。
エイゴエイゴエイゴエイゴエイゴエイゴエイゴ
この時点で
私の耳、閉店しました。
閉店ガラガラガラガラミミガラクタ
もう
話が先に進まなくなったので
最終手段。
突撃訪問
してきました。
突撃となりの晩ごはん的な勢いで。
今からそっちに行く用事があるので
寄ります〜ってね。
ここで使うのが正解かどうか
わからんのだが
I’m sorry. I bothered you.
と伝えると
大丈夫よ〜
待ってるからね〜
で、電話は一旦終了
とりあえず30分かけて
病院に行ってきまして。
そしたら
よくよく聞いたら
アウトオブネットワークだったと
何でやねん
アメリカの病院
保険関係がややこしい
家の近くに病院あっても
私の持ってる保険と
ドクターが加入している保険会社が違うと
保険適応外になるから
行きたい病院に行けなかったりするのよね。
保険使わずだったら行けるけど
アメリカの医療、高額だからね
ぐはっ
なので
もう一回病院を探すことにして
帰ってきました。
あーちかれた
親知らず抜くとしたら
全身麻酔で4本抜き。
でも今
次男はハイスクールのJazzバンドに入っていて
週2練習。
2月末から4月初めまで
JAZZバンドの大会があるんよね。
今年もソロをもらえたから
絶対出たいって。
それに
ハイスクール
アメリカ生活最後、みんなと演奏。
その他にも
ニューヨークで
サックスの大会にも出る予定🎷
もし歯を抜くとなると
2週間は楽器演奏できないらしい
痛みも波があるみたいだけど
早く抜いた方がいいんだろうな。
あー夏に抜いておけばよかった
サックスあるけど
どうしようかな
いや、その前に
口腔外科探しか
早く探さねば
