ダルビッシュ３失点で９敗目、イチロー音なし 大リーグ

ダルビッシュ３失点で９敗目、イチロー音なし　大リーグ

　大リーグは１７日、各地であり、レンジャーズのダルビッシュはブルージェイズ戦に先発し、７回３失点で９敗目を喫した。

ヤンキースのイチローはレッド ソックス戦に９番左翼で先発し、３打数無安打だった。

ブルワーズの青木はフィリーズ戦に１番右翼で先発し、３打数無安打１得点。

ぎんさんの娘４人が始球式 計３７０歳、一斉に力投

ぎんさんの娘４人が始球式　計３７０歳、一斉に力投

　双子の長寿姉妹として親しまれた「きんさん、ぎんさん」の故蟹江ぎんさんの娘４人が１８日、ナゴヤドームでのプロ野球中日―ＤｅＮＡ戦で始球式をした。

　長女矢野年子さん（９８）から最年少の五女蟹江美根代さん（８８）まで４姉妹合わせて３７０歳。それぞれの年齢を背番号にしたユニホームで「登板」した。

　本塁まで約２メートルの距離から４人が一斉に投球。ゴロで本塁に届き、大きな拍手を浴びた。四女佐野百合子さん（９１）は「案外投げられんかった」と悔しそう。

内川復調、タカ３位浮上 オリ投打かみ合わず４連敗

内川復調、タカ３位浮上　オリ投打かみ合わず４連敗

（１８日、ソフトバンク４―１オリックス）

　ソフトバンクの内川が、チームを６月２３日以来の３位に浮上させる立役者となった。

　１回、本多が俊足を生かして内野安打で出塁すると、すかさず二盗。明石の一ゴロの間に三進し、１、２番で好機を作る。

ＤｅＮＡ、ナゴヤＤで１１連敗 竜４番・森野が存在感

ＤｅＮＡ、ナゴヤＤで１１連敗　竜４番・森野が存在感

（１８日、中日４―３ＤｅＮＡ）

　ＤｅＮＡがナゴヤドームで勝てない。今季は８戦全敗で、昨年９月９日から１１連敗となった。８回に和田の三ゴロを筒香が捕球出来ず（記録は内野安打）、 森野に四球を与えるなど細かいミスが続き、井端に決勝の適時二塁打を許した。中畑監督は「ミスした方が負ける。それがはっきり出る球場だ」と嘆いた。

館山、７月５日以来の白星 阪神、執念の采配実らず

館山、７月５日以来の白星　阪神、執念の采配実らず

（１８日、ヤクルト１―０阪神）

　ヤクルトの館山が８回を無失点に抑え、７月５日以来の白星を挙げた。最大のピンチは７回１死満塁。阪神は左の代打攻勢で来たが、今成を高めの直球で遊飛 に、続くブラゼルは外角低めのボール球を振らせ三振に仕留めた。９回は救援にマウンドを譲り、今季初完封は逃したが「勝ちにつなげられてよかった」と満足 げだった。

ハム、ようやく「初物」攻略 監督「反省点はあるが…」

ハム、ようやく「初物」攻略　監督「反省点はあるが…」

（１８日、日本ハム５―４ロッテ）

　日本ハム打線が、今季途中でロッテ入りしたマシスを早々とつかまえた。今年はソフトバンクの武田、楽天の釜田ら初対戦の新人に相次いで白星を献上。煮え湯を飲まされてきた「初物」を、ようやく攻略した。

　制球の甘さを突き、１回１死一、三塁から４番中田が中前に先制打。「最初のチャンスを物にできてよかった」。チームにとって３試合ぶりの適時打で、ベンチの雰囲気を盛り上げた。

　３回にはホフパワーが来日２本目の満塁アーチ。「ゾーンを上げて甘い球を狙った」と、真ん中にきたツーシームを右翼フェンスぎりぎりに運んだ。これでマシスのＫＯにつなげ、「ロッテは点差をつけても諦めない。取れるときに取っておかないと厳しくなる」。

　計１５安打を集めながら序盤の５得点だけにとどまり、６回にはミスが絡んで猛反撃も受けた。だが、優勝争いの正念場が近づき、欲しいのは内容より白星だ。１ゲーム差で迫る２位西武は５連勝。栗山監督は「いろいろ反省点がある中で勝ったのは良かった」と実感を込めた。

　○多田野（日）　２カ月ぶりの白星にも反省。「きょうの流れなら７、８回はいかないと。６回の四球は大きなミス」

レオ中村、４試合ぶりアーチ 退いた中島に代わり見せ場

レオ中村、４試合ぶりアーチ　退いた中島に代わり見せ場

（１８日、西武６―５楽天）

　やはりこの男が打つと獅子は勢いづく。西武の４番に座る中村が、４試合ぶりの一発で５連勝に貢献した。

　大阪桐蔭高の後輩、浅村の本塁打で同点に追いついた後の４回。先頭打者だった。３ボール２ストライクからの６球目。楽天のヒメネスが投げた１３８キロのスライダーを捉えた。

阪神・マートン、登録抹消 守備のミス巡りコーチと口論

阪神・マートン、登録抹消　守備のミス巡りコーチと口論

　阪神のマートンが１８日、２０１０年に入団してから初めて出場選手登録を抹消された。１７日のヤクルト戦（神宮）の左翼守備で３回、飛球の目測を誤り２ 点二塁打を許すなど立て続けにミスをした。試合後のミーティングで、緩慢な守備を指摘した外野守備担当の関川コーチと口論。険しい表情で詰め寄り、周囲が ２人を引き離す場面もあった。事態を重くみた首脳陣が抹消を決めた。

　マートンは１０年に２１４安打を放ち、シーズン最多安打記録を更新。１１年もリーグ最多の１８０安打を放ったが、今季は１００試合で９３安打、打率２割４分８厘と不調だった。

【中日対ＤｅＮＡ 終了】 ◇公式戦 ◇８月１８日 ◇開始14時01分 ◇ナゴヤドーム ◇

【中日対ＤｅＮＡ　終了】
◇公式戦 　◇８月１８日 　◇開始14時01分 　◇ナゴヤドーム 　◇観衆31,581人

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	計
ＤｅＮＡ	０	０	０	０	０	１	０	０	２	3
中日	２	１	０	０	０	０	０	１	Ｘ	4

◇投手：

【Ｄ】●国吉(２勝８敗)　大原慎　

【中】○岩田(５勝３敗)　岩瀬　Ｓ山井(４勝３敗６セーブ)　

◇本塁打：

【Ｄ】

【中】森野４号２ラン(１回＝国吉)　

打撃成績

【ＤｅＮＡ】

守備	背番	選手名（打）		打数	得点	安打	打点	打率	ＨＲ	1	2	3	4	5	6	7	8	9
(中)	４	荒波　翔	左	４	０	２	０	.277	０	二安	……	右飛	……	……	中安	……	二飛
(二)	23	内村　賢介	両	４	０	０	０	.273	０	二ゴ	……	……	三振	……	左飛	……	右飛
(三)	25	筒香　嘉智	左	４	０	１	１	.218	６	二飛	……	……	三振	……	遊安	……	……	左飛
(左)	３	ラミレス	右	４	１	２	０	.295	15	右安	……	……	三飛	……	中飛	……	……	右安
(一)	８	小池　正晃	右	４	１	２	０	.232	３	……	三振	……	……	三振	……	左安	……	左２
(遊)	２	渡辺　直人	右	３	０	０	０	.217	０	……	三振	……	……	左飛	……	一ゴ	……
打	56	ルイーズ	右	１	０	１	２	.217	２	……	……	……	……	……	……	……	……	右安
走	９	一輝	右	０	０	０	０	.182	０	……	……	……	……	……	……	……	……
(右)	５	森本　稀哲	右	４	０	１	０	.248	２	……	右邪	……	……	三振	……	左飛	……	右安
(捕)	32	高城　俊人	右	１	１	０	０	.105	０	……	……	三振	……	……	死球	……	……
打	１	金城　龍彦	両	１	０	０	０	.241	１	……	……	……	……	……	……	遊ゴ	……
捕	10	鶴岡　一成	右	１	０	０	０	.176	１	……	……	……	……	……	……	……	……	二併
(投)	65	国吉　佑樹	右	１	０	０	０	.000	０	……	……	三振	……	……	投ギ	……	……
打	50	下園　辰哉	左	１	０	０	０	.245	０	……	……	……	……	……	……	……	一ゴ
投	41	大原　慎司	左	０	０	０	０	---	０	……	……	……	……	……	……	……	……
計				33	３	９	３	.241	48	残塁５、併殺１

【中日】

守備	背番	選手名（打）		打数	得点	安打	打点	打率	ＨＲ	1	2	3	4	5	6	7	8	9
(中)	８	大島　洋平	左	３	１	１	０	.289	１	中安	一ゴ	……	一ゴ	……	……	四球	……
(二)	２	荒木　雅博	右	３	０	１	０	.246	２	投ギ	……	中安	……	左飛	……	二ゴ	……
(左)	５	和田　一浩	右	４	０	２	０	.305	７	右飛	……	遊安	……	三振	……	……	三安
走左	56	松井　佑介	右	０	０	０	０	.238	１	……	……	……	……	……	……	……	……
(三一)	30	森野　将彦	左	３	２	１	２	.246	４	右本	……	三振	……	二ゴ	……	……	四球
(遊)	６	井端　弘和	右	４	０	１	１	.290	１	遊ゴ	……	右邪	……	……	二ゴ	……	左２
(一)	７	山崎　武司	右	３	１	１	０	.206	１	……	左２	三振	……	……	中飛	……	……
三	１	堂上　直倫	右	１	０	０	０	.211	０	……	……	……	……	……	……	……	一ゴ
(右)	40	平田　良介	右	４	０	１	０	.203	８	……	一ゴ	……	中安	……	三振	……	三邪
(捕)	58	田中　大輔	右	３	０	０	０	.167	０	……	三振	……	遊併	……	……	遊ゴ	……
捕	27	谷繁　元信	右	０	０	０	０	.248	３	……	……	……	……	……	……	……	……
(投)	28	岩田　慎司	左	２	０	１	１	.087	０	……	右３	……	四球	……	……	三振	……
投	13	岩瀬　仁紀	左	０	０	０	０	---	０	……	……	……	……	……	……	……	……
投	29	山井　大介	右	０	０	０	０	.154	０	……	……	……	……	……	……	……	……
計				30	４	９	４	.246	50	残塁６、併殺１

投手成績

【ＤｅＮＡ】

選手名		勝利	敗戦	Ｓ	試合	回数	打者	球数	安打	三振	四球	死球	失点	自責	防御
●	国吉　佑樹	２	８	０	12	７ 0/0	29	109	７	６	２	０	３	３	3.93
	大原　慎司	１	０	０	21	１ 0/0	５	21	２	０	１	０	１	１	1.86

【中日】

選手名		勝利	敗戦	Ｓ	試合	回数	打者	球数	安打	三振	四球	死球	失点	自責	防御
○	岩田　慎司	５	３	０	15	７ 0/0	26	90	５	８	０	１	１	１	2.73
Ｈ	岩瀬　仁紀	０	３	28	41	１ 0/0	３	17	０	０	０	０	０	０	2.56
Ｓ	山井　大介	４	３	６	39	１ 0/0	６	27	４	０	０	０	２	２	1.61

◇盗塁：

荒波（６回）　大島（７回）　

◇盗塁死：

松井佑（８回）　

◇走塁死：

荒波（１回）　

◇試合時間：

３時間01分　

◇審判員：

球審：山村達　塁審：名幸　真鍋　土山

【日本ハム対ロッテ 終了】 ◇公式戦 ◇８月１８日 ◇開始15時00分 ◇札幌ドーム ◇

【日本ハム対ロッテ　終了】
◇公式戦 　◇８月１８日 　◇開始15時00分 　◇札幌ドーム 　◇観衆42,063人

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	計
ロッテ	０	０	０	０	０	４	０	０	０	4
日本ハム	１	０	４	０	０	０	０	０	Ｘ	5

◇投手：

【ロ】●マシス(２敗)　大谷　中郷　南昌　

【日】○多田野(５勝３敗)　森内　宮西　増井　Ｓ武田久(４勝３敗19セーブ)　

◇本塁打：

【ロ】

【日】ホフパワー９号満塁(３回＝マシス)　

打撃成績

【ロッテ】

守備	背番	選手名（打）		打数	得点	安打	打点	打率	ＨＲ	1	2	3	4	5	6	7	8	9
(遊)	32	根元　俊一	左	５	０	１	０	.271	７	左安	……	三振	……	三振	……	投ゴ	……	二ゴ
(中)	66	岡田　幸文	左	４	１	１	０	.250	０	捕ゴ	……	中安	……	……	四球	三ゴ	……	二ゴ
(二)	６	井口　資仁	右	４	１	０	０	.277	９	二邪	……	右飛	……	……	三失	右飛	……
(指)	64	ホワイトセル	左	４	１	２	１	.317	５	右安	……	……	一ゴ	……	中２	……	二ゴ
(右)	61	角中　勝也	左	３	１	１	０	.306	３	三邪	……	……	三振	……	右安	……	四球
(左)	３	サブロー	右	４	０	１	０	.255	６	……	三ゴ	……	左安	……	三振	……	右飛
(一)	９	福浦　和也	左	４	０	１	１	.281	０	……	左飛	……	二直	……	右安	……	遊ゴ
(三)	35	鈴木　大地	左	３	０	１	１	.312	０	……	投ゴ	……	……	二ゴ	中犠	……	……	中安
走	４	荻野　貴司	右	０	０	０	０	.227	１	……	……	……	……	……	……	……	……
(捕)	22	里崎　智也	右	３	０	０	０	.234	６	……	……	三ゴ	……	三ゴ	右飛	……	……	投ギ
計				34	４	８	３	.255	45	残塁７

【日本ハム】

守備	背番	選手名（打）		打数	得点	安打	打点	打率	ＨＲ	1	2	3	4	5	6	7	8	9
(二)	３	田中　賢介	左	５	１	１	０	.304	３	中安	一ゴ	……	二ゴ	……	三ゴ	……	中飛
(三)	５	小谷野　栄一	右	２	０	０	０	.221	２	一ギ	……	投ゴ	三ゴ	……	……	……	……
三	４	飯山　裕志	右	２	０	１	０	.160	０	……	……	……	……	……	右邪	……	右安
(右)	７	糸井　嘉男	左	５	０	３	０	.287	４	投安	……	中安	中安	……	……	遊飛	三飛
(左)	６	中田　翔	右	４	１	２	１	.221	14	中安	……	左安	二飛	……	……	二飛	……
(指)	41	稲葉　篤紀	左	４	１	２	０	.307	９	三振	……	右安	……	一ゴ	……	一安	……
(中)	24	陽　岱鋼	右	３	１	１	０	.284	６	遊飛	……	四球	……	中飛	……	右安	……
(一)	９	ホフパワー	左	４	１	２	４	.271	９	……	左安	右本	……	中飛	……	中飛	……
(捕)	22	鶴岡　慎也	右	３	０	２	０	.281	０	……	投ギ	三安	……	……	三ゴ	……	中安
(遊)	８	金子　誠	右	３	０	１	０	.204	０	……	二ゴ	左飛	……	……	左安	……	……
走遊	56	中島　卓也	左	０	０	０	０	.073	０	……	……	……	……	……	……	……	捕ギ
計				35	５	15	５	.256	65	残塁10

投手成績

【ロッテ】

選手名		勝利	敗戦	Ｓ	試合	回数	打者	球数	安打	三振	四球	死球	失点	自責	防御
●	マシス	０	２	０	２	２ 2/3	17	68	９	１	１	０	５	５	9.72
	大谷　智久	２	５	０	33	２ 1/3	８	28	１	０	０	０	０	０	2.89
	中郷　大樹	０	１	０	23	１ 2/3	８	27	３	０	０	０	０	０	2.77
	南　昌輝	１	０	０	８	１ 1/3	６	16	２	０	０	０	０	０	0.00

【日本ハム】

選手名		勝利	敗戦	Ｓ	試合	回数	打者	球数	安打	三振	四球	死球	失点	自責	防御
○	多田野　数人	５	３	０	14	５ 0/3	23	84	６	３	１	０	４	１	3.22
Ｈ	森内　寿春	０	０	０	46	１ 0/0	４	22	１	１	０	０	０	０	1.91
Ｈ	宮西　尚生	１	２	０	52	１ 0/0	３	７	０	０	０	０	０	０	1.64
Ｈ	増井　浩俊	４	３	７	52	１ 0/0	４	13	０	０	１	０	０	０	2.56
Ｓ	武田　久	４	３	19	38	１ 0/0	４	11	１	０	０	０	０	０	2.65

◇盗塁：

中田（１回）　岡田（３回）　

◇失策：

小谷野（６回）　

◇走塁死：

糸井（３回）　

◇試合時間：

３時間06分　

◇審判員：

球審：有隅　塁審：栄村　敷田　柿木園