Rupture in containment vessel feared
格納容器内で 破裂の恐れ
●rupture 破裂
●containmemt vessel 格納容器
SDF chopper fails in attempt
to dump water
自衛隊ヘリ 水投下の試み失敗
●SDF 自衛隊
●chopper ヘリコプター
●dump 投下する
Melｔdown looks more imminent
炉心溶融 差し迫る様相
●imminent 差し迫った
●meltdown 溶融
Tokyo stocks ｐlunge
on radiation fallout fears
東京株式市場 放射性降下物の恐怖で 急落
●plunge 急落する
●fallout 降下物
Nikkei ｐlummets more than 6%,
biggest fall since 2008
日経平均６％以上の急落
2008年以来 最大の下落
●plummet 急落する
Metro area tries to dodge blackouts
首都圏 停電回避へ
●dodge かわす 回避する
●blackout 停電
※ドッジボールの ドッジは このdodge である。
TSE , OSE to hold integration talks
東証・大証 統合協議へ
●integration 統合
●TSE 東京証券取引所
●OSE 大阪証券取引所
※英字新聞見出しの to + 原形は 未来を表す。
■英文法 無料メール講座
Panthers put end to
Blackhawks' streak
パンサーズ ブラックホークスの連勝を止める
（NHL)
●put end to～ ～を終わらせる
●streak 連続
ｔｈree-game winning streak ３連勝
three-game losing streaks ３連敗
DPJ under gun to pass stopgap bills
政争中の民主党 暫定法案可決へ
●stopgap 一時しのぎの 暫定の
●bill 法案
●DPJ 民主党
■おすすめパソコン教材
Gadhahi warplanes pound rebels
ガダフィの軍用機 反乱を砲撃
●pound 砲撃する 粉砕する
●rebel 反乱
Obama to tap Locke
as new U.S. ambassador to China
オバマ 中国大使に ロッケを選出へ
●tap 選出する 軽くたたく
●ambassador 大使