邦題「恋のアドバイス 」
オリジナル・アルバム『ヘルプ!』に収録
リリース 1965年10月15日
録音 1965年2月19日
作詞・作曲 レノン＝マッカートニー
プロデュース ジョージ・マーティン
「恋のアドバイス 」は1965年に公開されたビートルズの主演映画『ヘルプ!4人はアイドル』で使用され、同年に発売された5作目のアルバム『ヘルプ!』に収録された。
レノンによって書かれた楽曲で、一部マッカートニーが手伝っている。
レノン＝マッカートニー名義となっているが、ウォルター・エヴェレットとイアン・マクドナルドは共にレノンが書いた曲としている。マッカートニーも、1997年に出版された自伝『Many Years from Now』で、本作の作曲について「60対40で、ジョンの曲」としている。1965年1月16日に行なわれた『メロディー・メイカー』誌のレイ・コールマンとのインタビューで、レノンはビートルズの次回作のために「『半分の曲』しか書いていない」と説明している。
同年1月25日から2月7日にかけて、レノンと当時の妻であるシンシア・レノンは、ビートルズのプロデューサーであるジョージ・マーティンと、その妻ジュディー・ロックハート＝スミスと共に、オーストリア・アルプスで休暇を過ごした。ツアーが休みとなったことから、レノン、マッカートニー、ハリスンは新曲を書く時間ができ最終的に2月15日から20日にかけて11曲の新曲のレコーディングが行われた。
詳細は後半で
Remastered 2009
2009 Mono Remaster
promo video？
「恋のアドバイス 」The Beatles
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
君はあの娘を失うことになるよ
（あぁ、君はあの娘を失うことになる）
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
あの娘を失うんだ
（そうだ、そうだ、あの娘を失うんだ）
If you don't take her out tonight
今夜、彼女を連れ出さないなら
She's going to change her mind
(she's gonna change her mind)
彼女は心変わりするだろう
（考えを変えるだろう）
And I will take her out tonight
そしたら 僕が今夜は彼女を連れ出してしまうよ
And I will treat her kind
(I'm gonna treat her right)
そして 彼女に優しくするんだ
（優しくするんだ）
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
君はあの娘を失うことになるよ
（あぁ、あの娘を失うことになる）
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
あの娘を失うんだ
（そうだ、そうだ、あの娘を失うんだ）
If you don't treat her right, my friend
彼女を大事にしないのなら、友よ
You're going to find her gone
(you're going to find her gone)
君は彼女がいなくなったことに気づくだろう
（いなくなったことに気づくだろう）
'Cause I will treat her right, and then
僕は彼女をちゃんと扱うよ、そしたら
You'll be the lonely one
(you're not the only one)
君は孤独になるね
(君だけじゃない)
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
君はあの娘を失うことになる
（あぁ、あの娘を失うことになる）
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
あの娘を失うんだ
（そうだ、そうだ、あの娘を失うんだ）
You're gonna lose
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
君はあの娘を失うことになる
（あぁ、あの娘を失うことになる）
I'll make a point of taking her away from you ,yeah
（Watch what you do, yeah）
君から彼女を奪ってやるんだ
（行動から目をはなさないから）
The way you treat her what else can I do?
彼女の扱い方だよ どうにかできないのかい？
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
君はあの娘を失うことになる
（あぁ、あの娘を失うことになる）
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
あの娘を失うんだ
（そうだ、そうだ、あの娘を失うんだ）
You're gonna lose
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
君はあの娘を失うんだ
（そうだ、そうだ、あの娘を失うんだ）
I'll make a point of taking her away from you, yeah
（Watch what you do, yeah）
君から彼女を奪ってやるんだ
（行動から目をはなさないから）
The way you treat her what else can I do?
彼女への接し方 どうにかできないのかい？
If you don't take her out tonight
今夜、彼女を連れ出さないなら
She's going to change her mind
(she's gonna change her mind)
彼女は心変わりするだろう
（考えを変えるだろう）
And I will take her out tonight
そしたら 僕が今夜は彼女を連れ出してしまうよ
And I will treat her kind
(I'm gonna treat her right)
そして 彼女に優しくするんだ
（優しくするんだ）
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
君はあの娘を失うことになる
（あぁ、君はあの娘を失うことになる）
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
あの娘を失うんだ
（そうだ、そうだ、あの娘を失うんだ）
You're gonna lose that girl
(yes, yes, you're gonna lose that girl)
あの娘を失うんだ
（そうだ、そうだ、あの娘を失うんだ）
翻訳ツール使用
昨日の満月
ニュース
【MLB】大谷翔平が先制34号2ラン HRリーグ2位タイ浮上、6戦4発で緊急降板の不安払拭
あんな状態で打ってもホームランになるんですね。
そもそものパワーが違うんですね。
山下達郎が語った、ユーミン「MISSLIM」録音現場での《匿名的でないコーラス》の豪華な顔ぶれ
ユーミン、坂本龍一との交流など面白い話ですね。
『アクション・カメラ術』買ってました。
大御所たちの、まだ誰も知らないような
こういう記事がもっと多いといいのになぁ。
日本国内の感染者数（NHKまとめ）
（9月10日 23:59 時点）
日本国内
感染確認 2017万3841人
前日比 8万1491人 （2021年9月28日 169万7632人）
重症 419人（9月27日 1106人）
死亡 4万2662人
前日比 +104人 (2021年9月27日 1万7514人）
退院 1890万1570人 (2021年9月27日 163万8633人）
クルーズ船
感染確認 712人
重症 0人
死亡 13人
退院 659人
合計
感染確認 2017万4553人
前日比 8万1491人 （2021年10月3日 170万5557人）
重症 419人（9月28日 1062人）
死亡 4万2675人
前日比 +104人（2021年9月28日 1万7577人）
退院 1890万2229人 (2021年9月28日 164万3633人）
[世界の感染状況]
2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年１月１０日 ２０時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
2021年８月３１日 １７時時点
感染者: 217,119,227人 死者: 4,510,202人
2021年９月３０日 １８時時点
感染者: 233,254,926人 死者: 4,774,173人
2021年１０月３０日 １７時時点
感染者: 246,025,709人 死者: 4,989,532人
2021年１１月２９日 １７時時点
感染者: 261,5045,022人 死者: 5,199,821人
2021年１２月３０日 １７時時点
感染者: 284,530,653人 死者: 5,422,092人
2022年１月３０日 １７時時点
感染者: 372,553,400人 死者: 5,658,543人
2022年３月３１日 ０時時点
感染者: 484,900,219人 死者: 6,133,410人
４月２９日 １７時時点
感染者: 512,463,322人 死者: 6,231,567人
５月３１日 １７時時点
感染者: 529,371,340人 死者: 6,289,033人
６月３０日 １７時時点
感染者: 546,390,185人 死者: 6,334,351人
７月３１日 １４時時点
感染者: 576,818,099人 死者: 6,399,498人
８月３１日 １０時時点
感染者: 601,553,303人 死者: 6,488,267人
９月１２日 ０時時点
感染者: 608,299,077人 死者: 6,513,429人
ブログ王ランキングに参加中！
こんにちは
今日もいい天気です。
でも歩いているとけっこう汗が出ます。
今週も始まりました。
そこそこに、がんばりましょう。
ビートルズばかりで申し訳ないです。
聴きたいスイッチが入ると止まらなくなります。
「恋のアドバイス」です。
初期のビートルズは余計なことを考えなくていい。
そして楽しくなる曲がすき。
#ストリート
#街スナップ
#2022
#iphonography
#tokyo walking #散歩写真 #記録写真
#documentary photography
#以前撮った風景
#散歩で見つけた風景
#streetart
#japan
#blackandwhite
#monochrome
#photo
#streetphotographer
#lightandshadow
#東京
#日本
#フォトグラファー
#モノクローム
#白黒写真
#写真好きな人と繋がりたい
「恋のアドバイス 」The Beatles
レコーディングは、1965年2月19日にEMIスタジオで行なわれた午後のセッションで開始され、2テイク録音されたのち、オーバー・ダビングが行なわれた。翌日、マーティンはエンジニアのノーマン・スミスとケン・スコットの協力のもと、モノラル・ミックスを作成。2月23日、ビートルズがバハマで映画『ヘルプ!4人はアイドル』の撮影をしている間に、エンジニアのスミスとマルコム・デイヴィースはステレオ・ミックスを2種類作成。その結果、2つ目のミックスが選ばれた。
3月30日、ビートルズは本作に対してさらなるオーバー・ダビングを行なった。なお、オリジナルのテープには、エレクトリックピアノとハリスンのギターソロが含まれていたが、この2つのパートはカットされた。ハリスンは新しいギターソロを録音し、スターはボンゴ、マッカートニーはピアノを演奏した。
4月2日、マーティンはスミスの協力のもと、3月30日のオーバー・ダブを使用して、再度ステレオ・ミックスを作成した。このステレオ・ミックスは、イギリスで発売された『ヘルプ!』とアメリカで発売された『ヘルプ!4人はアイドル』に収録された。
1965年8月6日にパーロフォンから『ヘルプ!』が発売され、「恋のアドバイス」は「アナザー・ガール」と「涙の乗車券」の間の7曲目に収録された。キャピトル・レコードは、イギリスで発売された『ヘルプ!』と収録曲を変更したサウンドトラック・アルバム『ヘルプ!4人はアイドル』を8月13日にアメリカで発売し、「You're Gonna Lose That Girl」と表記を変更して2つのオーケストラ曲の間の11曲目に収録した。本作は、1965年のアメリカツアー中にレノンとハリスンに贈られたソニックブルーのフェンダー・ストラトキャスターが使用された初の楽曲となっている。このギターは、後の活動でもハリスンのお気に入りの一本であり、次のアルバム『ラバー・ソウル』でも使用されている。同年に公開された映画『ヘルプ!4人はアイドル』では、スタジオでのレコーディングのシーンで使用された。
(wikipediaより抜粋)