039「You Really Got A Hold On Me」The Beatles
リリース 1962年11月9日
作詞者 スモーキー・ロビンソン
作曲者 スモーキー・ロビンソン
「ユーヴ・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー」はミラクルズの楽曲です。
1962年にシングル盤『ハッピー・ランディング』のB面曲として発売。
翌年の1963年にビートルズによってカバーされた。
1962年にモータウンの仕事でニューヨークに滞在していたロビンソンは、ホテルの部屋でサム・クックの「ブリング・イット・オン・ホーム・トゥ・ミー」に影響を受けて「ユーヴ・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー」を書いた。
本作のレコーディングは、1962年10月16日にヒッツヴィルUSAのスタジオAで行なわれ、ロビンソンがリード・ボーカル、ボビー・ロジャースがハーモニー・ボーカルとコ・リード・ボーカルを担当した。ロビンソンが楽曲のプロデュースを手がけ、ギターの演奏はエディ・ウィリスとマーヴ・タープリンが担当した。
ビートルズは、1963年7月18日に11テイクで録音。リード・ボーカルは、レノンとハリスンが担当。原曲における冒頭のピアノのリフは、ハリスンが二重で演奏した低音弦とジョージ・マーティンが弾くピアノのパートで表現されている。
このカバーは、1963年11月22日に2作目のアルバム『ウィズ・ザ・ビートルズ』の収録。
1963年7月30日にBBCラジオの『Saturday Club』用に演奏が録音され、1963年8月24日に放送された。この時の演奏は、1994年に発売された『ザ・ビートルズ・ライヴ!! アット・ザ・BBC』に収録された。1995年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー1』には、1963年のストックホルム公演での演奏が収録されている。
Remastered 2009
Anthology 1 Version
Live At The BBC For "Saturday Club" / 24th August, 1963
Smokey Robinson & The Miracles（オリジナル曲）
「Bring It On Home to Me」Sam Cooke
そしてスモーキー・ロビンソンがサム・クックに影響を受けた曲。
皆さんお互いに影響を受け合っています。
「You Really Got A Hold On Me」
I don't like you, but I love you
君のことなんか好きじゃない、もう、愛しているんだ
Seems that I'm always thinking of you
いつも君のことを想っているんだ
Oh, oh, oh, you treat me badly
あぁ、あぁ、あぁ、 君は俺につれない態度なんだ
I love you madly, you really got a hold on me
狂おしいほど愛してる 俺はもう君の虜なんだ
You really got a hold on me,
you really got a hold on me,
you really got a hold, baby
すっかりきみに夢中なんだ
ほんとにきみに夢中だよ
俺はもう君の虜なんだ、ベイビー
I don't want you, but I need you
君を求めてなんかないさ、 でも君が必要なんだよ
Don't want to kiss you, but I need you
キスなんかなくたっていいよ、君が欲しだけさ
Oh, oh, oh, you do me wrong now
あぁ、あぁ、あぁ、なのに君は俺に冷たい態度を取るんだね
My love is strong now you really got a hold on me
愛す気持ちは強いから、俺はほんとうにきみの虜だよ
You really got a hold on me,
you really got a hold on me,
you really got a hold, baby
すっかりきみに夢中なんだよ
ほんとにきみに夢中だよ
俺はもう君の虜なんだ、ベイビー
I love you and all I want you to do is just hold me
愛してる 君にして欲しいことは ただ抱きしめてられること
Hold me,
hold me,
hold me
抱きしめてくれ
抱きしめてくれ
抱きしめてくれよ
Tighter
きつく
Tighter
もっと強く
I want to leave you, don't want to stay here
君を捨ててしまいたい、 ここにいたくない
Don't want to spend another day here
もう一日もここにいたくない
Oh, oh, oh, I want to split now, I can't quit now
あぁ、あぁ、あぁ、今すぐ別れたい もうやめられない
You really got a hold on me,
you really got a hold on me,
you really got a hold, baby
すっかりきみに夢中なんだよ
ほんとにきみに夢中だよ
俺はもう君の虜なんだ、ベイビー
I love you and all I want you to do
is just hold me, please
愛してるよ 抱きしめてくれ お願いだ
Hold me,Squeeze
hold me,
hold me,
抱きしめてくれ
抱きしめてくれ
強く俺を抱きしめてくれよ
you really got a hold on me,
you really got a hold, baby
すっかりきみに夢中なんだよ
俺はもう君の虜なんだ、ベイビー
I said you really got a hold on me
君に言うんだ
ほんとうに虜になったと
翻訳ツール使用
ニュース
岸田首相が新型コロナ感染、微熱やせき…２７日からのアフリカ外遊は中止に
「重症化しにくい」に変化が “第7波”直撃 コロナ医療現場の切実な“声”を聞け 「5類よりも、まずは感染者数を抑えて」
1日数万円の遺体安置料に遺族の負担増 火葬待ち1週間超も 棺おけ並ぶ異常事態 コロナで逼迫 沖縄
火葬待ちになるほど亡くなる方が多いとは、今回のコロナ対策は以前と違い人流も止めることもないし、居酒屋などの時間制限もなく、イベントもやっているのかな。
重症化しないと言って居ましたがそれは若く健康な人の話なのかなぁ、
やはり、高齢者やなんらかの疾患のある人は特に気をつけた方がいいのでしょう。
もう各地、医療も逼迫しているし、どう抑えていけばいいのだろう。
人一倍注意をしていると思われる総理大臣でさえコロナに感染してしまうと、マスクもワクチンの効果もどうなんだろうと思ってしまいます。
【速報】逮捕の中3少女「母と弟を殺そうと…練習のために2人を」渋谷・母娘刺傷事件
「死刑になりたいと思って刺した」と供述
無差別に差しただけでも恐ろしいと感じて居たのに・・。
さらに練習で見知らぬ人を刺すなんていう考えが恐ろしいです。
一体少女に何があったのだろうか、精神的にも相当不安定な状態なのでしょう。
彼女の親兄弟に対しての関係などもこれから解明されるのだろう、
なぜこうなったのか、子供を持つ親としても知りたいと思う。
2歳の男の子が行方不明 母「どこかで泣き声が、早く見つかって・・・」
2歳くらいだと行動範囲は広くなさそうだけど、どこにいくかわからない。
とにかく早く無事に見つかることを祈っております。
旧統一教会がメディアを挑発「かつて関わりあった報道機関を調査、公表する」敵対心あらわ
【旧統一教会】韓国で教団が危機感か「創始者の死去時よりも深刻」
たしかに一方的に報道されてばかりでは偏ってしまう。
これからは、教団側の何が間違って居た報道なのか、また真実を述べてもらえれば
お互いの公平な報道がされるので良いと思います。
日本国内の感染者数（NHKまとめ）
（8月21日 19:15 時点）
日本国内
感染確認 1720万5227人
前日比 22万6171人 （2021年9月28日 169万7632人）
重症 632人（9月27日 1106人）
死亡 3万7063人
前日比 +226人 (2021年9月27日 1万7514人）
退院 1487万5073人 (2021年9月27日 163万8633人）
クルーズ船
感染確認 712人
重症 0人
死亡 13人
退院 659人
合計
感染確認 1720万5939人
前日比 22万6171人 （2021年10月3日 170万5557人）
重症 632人（9月28日 1062人）
死亡 3万7076人
前日比 +226人（2021年9月28日 1万7577人）
退院 1487万5732人 (2021年9月28日 164万3633人）
[世界の感染状況]
2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年１月１０日 ２０時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
2021年８月３１日 １７時時点
感染者: 217,119,227人 死者: 4,510,202人
2021年９月３０日 １８時時点
感染者: 233,254,926人 死者: 4,774,173人
2021年１０月３０日 １７時時点
感染者: 246,025,709人 死者: 4,989,532人
2021年１１月２９日 １７時時点
感染者: 261,5045,022人 死者: 5,199,821人
2021年１２月３０日 １７時時点
感染者: 284,530,653人 死者: 5,422,092人
2022年１月３０日 １７時時点
感染者: 372,553,400人 死者: 5,658,543人
2022年３月３１日 ０時時点
感染者: 484,900,219人 死者: 6,133,410人
４月２９日 １７時時点
感染者: 512,463,322人 死者: 6,231,567人
５月３１日 １７時時点
感染者: 529,371,340人 死者: 6,289,033人
６月３０日 １７時時点
感染者: 546,390,185人 死者: 6,334,351人
７月３１日 １４時時点
感染者: 576,818,099人 死者: 6,399,498人
８月２１日 １７時時点
感染者: 595,677,066人 死者: 6,452,769人
ブログ王ランキングに参加中！
＊ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。
戦争は世界中で起きています
世界１９４カ国。
その中で今戦争をしているのは、
２４の国や集団のようです。
調べると
2022年現在もなお紛争が長引いている国、危険な国や地域とは
1978〜 アフガニスタン紛争（アジア）
1948〜 ミャンマー内戦（アジア）
2011〜 イエメン危機（アジア）
2014 ロシア・ウクライナ危機（ヨーロッパ）
2022〜 ロシア・ウクライナ戦争（ヨーロッパ）
2020〜 ティグレ紛争（アフリカ）
2011〜 シリア内戦（アジア）
クルド対トルコ紛争
リビア内戦
イエメン内戦
・・・・・
書ききれないです。
こんばんは
８月も残りわずかになりました。
暑さも一段落したのか夜は結構涼しいです。
蝉の鳴き声は相変わらずですが
夜のコオロギの鳴き声も多くなったように感じます。
音楽はビートルズで「ユーヴ・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー」です。
以前、月山でのスナップ写真です。
#ストリート
#街スナップ
#2022
#iphonography
#tokyo walking #散歩写真 #記録写真
#documentary photography
#以前撮った風景
#散歩で見つけた風景
#streetart
#japan
#blackandwhite
#monochrome
#photo
#streetphotographer
#lightandshadow
#東京
#日本
#フォトグラファー
#モノクローム
#白黒写真
#写真好きな人と繋がりたい