「Russians」殺戮玩具から どうしたらが子供達を救えるのか?子供を愛しているならば・・ | A PLACE IN THE SUN ~見つけよう陽のあたる場所〜

A PLACE IN THE SUN ~見つけよう陽のあたる場所〜

「Practice makes perfect」
「継続は力なり」

「Russians」Sting

1985年のリリース、37年前の作品。
歌詞はアメリカとソ連による東西冷戦がテーマです。
冷戦の文脈において、スティングは、米国とソ連、およびそれぞれの同盟国であるNATOとワルシャワ条約機構の間で相互確証破壊または恐怖均衡の原則の危険性を非難している。この
今回の戦争で、スティングが動画配信しました。

アーティスト: スティング
アルバム: ブルー・タートルの夢
リリース: 1985年

Official Music Video



Sting - Russians (Guitar / Cello Version)






In Europe and America, there's a growing feeling of hysteria
ヨーロッパとアメリカはヒステリックな感じが強まっている
Conditioned to respond to all the threats
あらゆる脅威に対応するよう条件付けられる
In the rhetorical speeches of the Soviets
ソビエトの口先だけの演説の中
Mr. Krushchev said we will bury you
フルシチョフ氏は「お前らを葬ぞ!」と言ったけど
I don't subscribe to this point of view
そんなこと僕は信じない
It would be such an ignorant thing to do
それは、とても無知なことだ
If the Russians love their children too
ロシア人も子供を愛しているならば

How can I save my little boy from Oppenheimer's deadly toy
オッペンハイマーの殺戮玩具から
どうしたらが子供達を救えるのか
There is no monopoly in common sense
国境の境目のどちら側でも
On either side of the political fence
我々の感覚を抑えることなどできはしない
We share the same biology
僕たちは同じ体を共有している
Regardless of ideology
イデオロギーに関係なく
Believe me when I say to you
僕があなたに言うとき、僕を信じてくださいと
I hope the Russians love their children too
ロシア人が自分の子供を愛することを願う

There is no historical precedent
歴史的な前例がない
To put the words in the mouth of the President
大統領の口癖になるように
There's no such thing as a winnable war
「勝てる戦争」などない
It's a lie we don't believe anymore
それはもう信じがたい嘘だ
Mr. Reagan says we will protect you
レーガンさんは、私たちが「守ってやるから!」と言っているけど
I don't subscribe to this point of view
僕はこの見解に同意しない
Believe me when I say to you
僕があなたに言うとき、僕を信じてくださいと
I hope the Russians love their children too
ロシア人も子供を愛してくれるといいんだけど

We share the same biology
僕たちは同じ体を共有している
Regardless of ideology
イデオロギーに関係なく
What might save us, me, and you
僕たち、僕、そしてあなたを救うのは
Is if the Russians love their children too
ロシア人が自分の子供を愛するかどうかだ




翻訳ツール使用(勝手に翻訳)


PVアクセスランキング にほんブログ村























































にゅーす

ウクライナ支援で自衛隊機派遣へ最終調整

PKO要請による自衛隊派遣、人道的支援。
なんか日本も少しづつ巻き込まれていくようで、不安にもなります。
しかしながら日本もPKO要請による自衛隊派遣ならばいくしかないのでしょう。
毎日見る難民の人たちを見ると、今すぐにでも、やらなければいけないとも感じるし・・。
ただ自衛隊機に砲撃弾が飛んできたりしないことを祈ります。
どうせなら、JALやANAのようにキティちゃんやポケモンが描かれた飛行機ならいいのになぁ。
帰りにウクライナの子供達を乗せて帰るのもいいし・・。

安保理で拒否権行使なら…総会で説明責任、米が決議案準備「ロシアが特権乱用」

国連は会議ばかりで何のためにあるのだろうか。
拒否権を行使するロシア、中国が常任理事国。
国連分担金支払が第3位の日本だけど、常任理事国でない。
お金だけ出し、口は出せない日本。
もうこれほど大金を支払う意味もないのではと思ってしまう。

露、フィンランド国境にミサイル移動か 東西で威嚇

いまだにミサイルをたくさん打ち込んでるロシア。
経済制裁は効いてるのかなぁ。


コロナ新薬、妊婦には推奨せず 塩野義、動物実験で胎児異常

胎児に異常となると妊婦以外の疾患がある人も、まだ飲むには早いのかなぁ。
どうなんだろう。
薬は飲まないで済むなら飲みたくないけど、新薬は特に難しいですね。


日本国内の感染者数(NHKまとめ)
(4月13日 18:10 時点)

日本国内
719万877人
前日比 5万7758人 (2021年9月28日 169万7632人)  
重症   468人(9月27日 1106人)
死亡  2万8840人
前日比 +67人(2021年9月27日 1万7514人) 
退院  659万1109人 (9月27日 163万8633人)

クルーズ船
感染確認 712人
重症   0人
死亡   13人
退院   659人

合計

感染確認 719万1589人
前日比 5万7758人(2021年10月3日 170万5557人)
重症  468人(9月28日 1062人)
死亡 2万8853人
前日比 +67人(2021年9月28日 1万7577人)  
退院  659万1768人(2021年9月28日 164万3633人)



[世界の感染状況]

2019年12月31日、
中国湖北省武漢市で病因不明の肺炎
2020年11月27日夕更新
感染者:61,000,000人死者:1,430,000人
2021年1月10日 20時時点
感染者: 89,634,318人 死者: 1,926,624人
2021年8月31日 17時時点
感染者: 217,119,227人 死者: 4,510,202人
2021年9月30日 18時時点
感染者: 233,254,926人 死者: 4,774,173人
2021年10月30日 17時時点
感染者: 246,025,709人 死者: 4,989,532人
2021年11月29日 17時時点
感染者: 261,5045,022人 死者: 5,199,821人
2021年12月30日 17時時点
感染者: 284,530,653人 死者: 5,422,092人
2022年1月30日 17時時点
感染者: 372,553,400人 死者: 5,658,543人
2022年3月31日 0時時点
感染者: 484,900,219人 死者: 6,133,410人
4月13日 17時時点
感染者: 500,880,363人 死者: 6,185,040人



心象風景写真ランキング


ブログ王ランキングに参加中!


テレサ・テン

いいね。



フォロワーharuさん

です。お会いしたこともないのに、気にしていただきリンクまでしていただき・・。ここで改めてお礼を申し上げます。いつも、お気遣いありがとうございます。

*ブログはなるべくタイムリーにしたいのですが、予約投稿もあります。
なので、修正してまた再更新することもありますが、よろしくお願いいたします。




こんばんは
飼っていた熱帯魚
最後の一匹が亡くなり、新しく飼うのはやめようと
水槽の掃除をしていたら小さなエビが二匹出てきた。
あわてて小さい水槽に入れて様子を見ることにしました。
生き物を飼うのは色々大変ですね。
写真は先日に撮ったスナップです。

#桜
#皇居
#2022
#iphonography
#深夜
#tokyo walking #散歩写真 #記録写真
#documentary photography
#以前撮った風景
#散歩で見つけた風景
#streetart
#japan
#blackandwhite
#monochrome
#photo
#streetphotographer
#lightandshadow
#東京
#日本
#フォトグラファー
#モノクローム
#白黒写真
#写真好きな人と繋がりたい



戦争は世界中で起きています
世界194カ国。
その中で今戦争をしているのは、
24の国や集団のようです。
調べると
2022年現在もなお紛争が長引いている国、危険な国や地域とは
1978〜 アフガニスタン紛争(アジア)
1948〜 ミャンマー内戦(アジア)
2011〜 イエメン危機(アジア)
2014 ロシア・ウクライナ危機(ヨーロッパ)
2022〜 ロシア・ウクライナ戦争(ヨーロッパ)
2020〜 ティグレ紛争(アフリカ)
2011〜  シリア内戦(アジア)
クルド対トルコ紛争
リビア内戦
イエメン内戦
・・・・・
書ききれないです。