①
②
2011/4/30
③
④
⑤
⑥
2011/5/2
こんにちは
今日も東京は雨です。
湿度もあって早くカラッとした天気がこないかな・・・。
写真はGWの時期の八戸です。掲載が遅いですがいつもの事なので・よろしくお願い致します。m(_ _ )m
特に名所ではないと思いますが、近所の公園の桜です。何日か通ってみました。
去年も同じ時期に同じ場所でとっています。(子showも登っています。)
音楽は前回同様、ビートルズです。
『ラバー・ソウル』は好きな曲がたくさんあります。その中でも、お気に入りです。
では、また。
「イン・マイ・ライフ」(In My Life)
本作は、1965年に発表されたビートルズの楽曲の一つで、イギリス盤公式オリジナル・アルバム『ラバー・ソウル』に収録されている。レノン=マッカートニー作のバラード。
ジョン・レノン曰く「真面目に作った最初の曲」らしく、それまでの作品とは趣が異なる。人生を回想しながら様々な思い出が駆けめぐるも、最後は恋人への思いで締めくくられる。(wikiより)
「イン・マイ・ライフ」
ぼくは忘れやしない
これまでに見たさまざまな土地
変わってしまったところや
いまもなおそのままのところ
それぞれの地には恋人や
友だちの思い出が結びついてる
死んでしまった人やまだ生きてる人
イン・マイ・ライフ みんなが好きだよ
でもそんな人びとの中で
君は特別な意味をもった人
君との新しい愛を前にして
かれらの思い出も色あせるんだ
ぼくは忘れたわけじゃないんだ
かつて身近にいた人たちのことを
時折立ち止まって思い出すんだ
イン・マイ・ライフ アイ・ラヴ・ユー・モア
ぼくは忘れたわけじゃないんだ
かつて身近にいた人たちのことを
時折立ち止まって思い出すんだ
それでも アイ・ラヴ・ユー・モア
(壺齋散人による歌詞の日本語訳)