「Grow Old With Me 」John Lennon
映像と音楽が実に良くて、ついつい見いってしまいます
ほんと良い曲です
「Grow Old With Me 」John Lennon
ジョンのソロ作品なので、ビートルズとは思えなくてメンバー参加曲という感じが強い。
でも最近のAIの進化は恐るべしで、数ある中で一番違和感のなかったAI Cover曲です。
「Grow Old With Me 」John Lennon ＆ THE BEATLES (AI Cover)
「Grow Old With Me 」John Lennon ＆ THE BEATLES (AI Cover)
Ringoも歌っていました、ギターとハーモニーにポールが参加してます
オリジナル
デモ録音も何パターンかあるのかな？
デモ録音までもAIだったら、もう何を信じれば良いのか判断できないけど
「グロー・オールド・ウィズ・ミー」は本作はレノンが生前最後に書いた楽曲。
1980年にデモ音源が録音され、レノンの死後にオノ・ヨーコの共同名義で1984年に発売されたアルバム『ミルク・アンド・ハニー』に収録される。
1980年に暗殺される前の夏に訪れたバミューダ諸島で書かれた楽曲で、その地でデモ音源が録音された。
歌詞は、19世紀のイギリスの詩人であるロバート・ブラウニングがアブラハム・イブン・エズラについて書いた詩「ラビ・ベン・エズラ」の冒頭の二行がそのまま引用されている。
当初1980年に発売の『ダブル・ファンタジー』に収録される予定となっていたが、間に合わなかったことから同作には未収録となった。その後ジャック・ダグラスのプロデュースにより、レノンの死後1984年に発売された『ミルク・アンド・ハニー』に収録された。発売当初の音源は、ドラムマシンのリズムをバックにピアノの弾き語りで録音したデモテイクにエコーエフェクト等を施したものだったが、2001年にEMIから発売されたリマスター盤ではエフェクトが除去され、また曲の終わりにあった音欠けが修正された。
1998年に『ジョン・レノン・アンソロジー』内の一曲として、ジョージ・マーティンによりストリングスが加えられた新たなヴァージョンが発表された。
1994年に「ザ・ビートルズ・アンソロジー」プロジェクトが始動し、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターの3人は、同プロジェクトの一環として新曲をレコーディングすることを計画した。マッカートニーは、オノ・ヨーコからレノンが生前に遺したデモテープを受け取った。ここで受け取ったのは、本作と「フリー・アズ・ア・バード」「リアル・ラヴ」「ナウ・アンド・ゼン」の4曲のデモテープだった。
1994年2月より、3人はサセックスにあるマッカートニーの自宅スタジオに集まり、ジェフ・リンをプロデューサーとして迎えて新曲のレコーディングを開始した。受け取ったデモ・テープを基に3人が楽器やコーラスを足し、「フリー・アズ・ア・バード」が『ザ・ビートルズ・アンソロジー1』に、「リアル・ラヴ」が『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』に新曲として収録された。その後、『ザ・ビートルズ・アンソロジー3』に収録する楽曲として「ナウ・アンド・ゼン」と共に本作の制作も行われる予定であったが、デモ音源の状態が悪く、前2曲以上に多くの作業を必要とすることから未完成のままとなった（その後「ナウ・アンド・ゼン」については2023年にビートルズ最後の新曲としてリリース）。
アーティスト：ジョン・レノン
リリース：1984年1月27日
デモ録音：1980年
作詞・作曲：ジョン・レノン
Grow old along with me
僕と一緒に歳を重ねよう
The best is yet to be
最高の時がまだ来るから
When our time has come
そう、時が来れば
We will be as one
僕たちは一つになる
God bless our love
神よ僕たちの愛を祝福して
God bless our love
神よ僕たちの愛を祝福してください
Grow old along with me
僕と一緒に歳を重ねよう
Two branches of one tree
一本の木の両枝のように
Face the setting sun
沈む夕日に向き合いながら
When the day is done
一日が終わるとき
God bless our love
神よ僕たちの愛を祝福して
God bless our love
神よ僕たちの愛を祝福してください
Spending our lives together
僕らは共に人生を歩む
Man and wife together
夫婦として共に
World without end
この終わりなき世界へ
World without end
終わりなき世界へ
Grow old along with me
僕と一緒に歳を重ねよう
Whatever fate decrees
この終わりなき世界へ
We will see it through
僕たちはきっと乗り越える
For our love is true
僕たちの愛は真実だから
God bless our love
神よ僕たちの愛を祝福して
God bless our love
神よ僕たちの愛を祝福してください
